Kitaabka Qasaamaha, Qisaasta iyo Diyada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4821

Waxaa weriyey Al-Mughirah ibn Shu'bah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Qasaamaha, Qisaasta iyo Diyada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Ali ibn Muhammad ibn Aliwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ
  2. 2Khalafخَلَفٌ
  3. 3Zaidaزَائِدَةُ
  4. 4Mansurمَنْصُورٍ
  5. 5Ibrahimإِبْرَاهِيمَ
  6. 6Ubayd ibn Nudaylaعُبَيْدِ بْنِ نُضَيْلَةَ
  7. 7Al‑Mughira ibn Shu'baالْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ
  8. 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا خَلَفٌ، - وَهُوَ ابْنُ تَمِيمٍ - قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نُضَيْلَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، ضَرَبَتْ ضَرَّتَهَا بِعَمُودِ فُسْطَاطٍ فَقَتَلَتْهَا وَهِيَ حُبْلَى فَأُتِيَ فِيهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى عَصَبَةِ الْقَاتِلَةِ بِالدِّيَةِ وَفِي الْجَنِينِ غُرَّةً ‏.‏ فَقَالَ عَصَبَتُهَا أَدِي مَنْ لاَ طَعِمَ وَلاَ شَرِبَ وَلاَ صَاحَ فَاسْتَهَلّ فَمِثْلُ هَذَا يُطَلّ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَسَجْعٌ كَسَجْعِ الأَعْرَابِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cali bin Muxammad bin Cali, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Khalf — waana ina Tamiim — wuxuu yiri: Waxaa nooga warramy Zaa'idah, oo ka weriyey Mansuur, oo ka weriyey Ibraahiim, oo ka weriyey Cubayd bin Nudaylah, oo ka weriyey Al-Mugiirah bin Shucbah, in haweeney ay ku dhufatay saaxiibadeed (xaaska kale ee ninkeeda) tiir teendho ah, wayna dishay iyadoo uur leh. Markaas ayaa arrintii loo keenay Nabiga ﷺ, Rasuulka Alle ﷺ wuxuu xukumay in qaraabada aabbaha ee gacan-ku-dhiiglaha ('Asabah) ay bixiyaan magta (Diyah), ilmaha caloosha ku jirana laga bixiyo Ghurrah. Qaraabadeedii waxay yiraahdeen:

"Ma waxaan mag ka bixinnaa cid aan cunin, cabin, qaylin, oo aan ooyin? Ciddaas oo kale waa la iska dhaafaa." Markaas Nabigu ﷺ wuxuu yiri: "Waa hadal murtiyeed sidii murtida reer guuraaga!"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ehelada haweeneyda falka geysatay ayaa qaada magta, oo ay ku jirto magta uurjiifka.

Erayada adag oo la sharxay
'Asabah

Ehelka ragga ah ee dhinaca aabbaha, kuwaas oo sida xeerarka fiqhiga dhaqanka dhigayaan xaalado gaar ah qaada magta.

Diyah

Magdhow maaliyadeed oo shareecadu u dejisay dilka ama dhaawaca qof.

Ghurrah

Magdhow gaar ah oo loo qoondeeyey luminta uurjiifka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Fuquhada dhaqanka ahi waxay werintan ka fahmeen in uurjiifka ku dhinta fal gacan-ka-hadal ahi uu keenayo mas'uuliyad maaliyadeed oo gaar ah. Ghurrahdu kuma xirna in uurjiifku dhashay dabadeed ooyey ama uu muujiyey calaamado nolol oo madax-bannaan. Hadalka sheegaya in ehelka falka geysatay ay bixiyaan magdhowgu wuxuu la jaanqaadayaa xeerarka 'aqilah, oo ah kooxda xaalado gaar ah bixisa diyada. Sida saxda ah ee arrintan loo dabaqo iyo qaybinta magdhowgu waxay ku xiran yihiin shuruudo fiqhi oo dheeraad ah, wayna ku kala duwan yihiin madhhabyada.

Casharrada maanta
  1. Si dhab ah u qaado gacan-ka-hadalka lagula kaco haweenka uurka leh; haddii khatar jirto, isla markiiba raadi badbaado iyo gargaar.
  2. Dhaawaca iyo mas'uuliyadda ha qiimeeyaan khubaro iyo hay'ado awood u leh, ee ha ku dhaqmin aargoosi shakhsi ah.
  3. Ixtiraam xuquuqda dadka aan isdifaaci karin, hana yaraysan khasaarahooda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.