Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4837
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ بَنِي ثَعْلَبَةَ بْنِ يَرْبُوعٍ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَتَكَلَّمُ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَؤُلاَءِ بَنُو ثَعْلَبَةَ بْنِ يَرْبُوعٍ الَّذِينَ أَصَابُوا فُلاَنًا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ - يَعْنِي - لاَ تَجْنِي نَفْسٌ عَلَى نَفْسٍ " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Cawaanah, oo ka weriyey Al-Ashcath bin Sulaym, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey nin reer Banu Thaclabah bin Yarbuc ah, kaas oo yiri: Waxaan u imid Nebiga ﷺ isagoo hadlaya, markaas buu nin yiri: 'Rasuulka Allow, kuwani waa Banu Thaclabah bin Yarbuc oo dilay hebel.' Markaas buu Rasuulka Allah ﷺ yiri: 'Maya,' macnaheedu yahay nafna dambi naf kale ma qaado.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qabiil dhan looma qaadi karo mas’uuliyadda dambiga uu qof keli ahi galay.
Magaca qabiil Carbeed oo qisada lagu xusay.
Qof kastaa wuxuu mas’uul ka yahay falalkiisa; eedda si aan sabab lahayn dadka kale looguma nisbeeyo.
Culimadu waxay hadalkan ka fahmeen in ciqaabta iyo mas’uuliyaddu ku dhisan yihiin isla xisaabtan qofeed. Qaraabonimo, qabiilnimo ama ka mid ahaanshaha koox ma qofka dembiile uga dhigto fal uu qof kale galay. Arrimaha qisaasta iyo diyadana waxaa dheer xeerarka caddaynta iyo garsoorka ee la dejiyey; hadalkani xeerarkaas ma burinayo.
- Marna ha ku eedayn qoys, qabiil ama bulsho dhan falka hal qof galay.
- Qof dembi ha ku xukumin ilaa caddayn lagu kalsoonaan karo iyo hannaan caddaalad ahi taageeraan.
- Marka khilaaf dhaco, ha ka aarsan dad aan waxba galabsan; raadi xal caddaalad iyo sharci waafaqsan.
Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu ka warramayaa dhacdo la xiriirta, wuxuuna caddaynayaa in Nabigu ﷺ diiday in eed si wadajir ah koox dhan loogu nisbeeyo.
Sunan an-Nasa'i · #4835 (Sahih)Xadiiskan isla cutubka ku jira wuxuu taageerayaa mabda’a ah inaan mas’uuliyadda dadka kale dusha looga saarin sabab la’aan.
40 Hadith van an-Nawawi · #14 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu xusayaa sababaha sharciyeed ee kooban ee dhiig loo daadin karo, wuxuuna sidaas ku bixinayaa macne guud oo ku saabsan caddaaladda arrimaha nolosha iyo qisaasta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.