Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4861
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Mansurwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Abu az‑Zinadأَبِي الزِّنَادِ
- 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَوْ أَنَّ امْرَأً اطَّلَعَ عَلَيْكَ بِغَيْرِ إِذْنٍ فَخَذَفْتَهُ فَفَقَأْتَ عَيْنَهُ مَا كَانَ عَلَيْكَ حَرَجٌ " . وَقَالَ مَرَّةً أُخْرَى " جُنَاحٌ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Mansuur, wuxuu yiri: Waxaa nooga xadiithay Sufyaan, kaaso ka weriyey Abii az-Zinaad, kaasna ka weriyey Al-Acraj, kaasna ka weriyey Abuu Hurayrah, in Nabigu ﷺ yiri:
"Haddii nin kugu soo eego idan la'aan, dabadeed aad dhagax ku tuurtid oo aad isha ka fooshid, wax dambi ah kuma laha." Mar kalena wuxuu yiri: "Wax janax ah (dambi ah) kuma laha."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
In si aan fasax loo jalleeco meel qof gaar u ah waxay ku xadgudubtaa xaqiisa asturnaanta.
In meel qof gaar u ah gudaha looga jalleeco iyada oo aan oggolaansho ama martiqaad jirin.
Werintu waxay ka hadlaysaa inaan dembi ama eed jirin xaaladda lagu tilmaamay.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in Islaamku ilaaliyo asturnaanta guryaha, isla markaana uu mamnuuco jalleecidda aan la oggolayn. Xuska ishu wuxuu muujinayaa culayska xadgudubkaas; mana aha oggolaansho guud oo qofku isagu xoog u adeegsado. Sida xukunkan loogu dabaqayo xaalad gaar ah waxay u baahan tahay in la qiimeeyo duruufaha jira iyo xeerarka hay’adaha awoodda u leh.
- Garaac albaabka oo sug oggolaansho ka hor intaadan gelin guri ama meel gaar ah oo xiran.
- Kaamiradaada ama araggaaga ha ku jeedin meel ay dadka kale asturnaan ka filayaan.
- Xadgudubka asturnaanta uga jawaab si deggan oo sharciga waafaqsan; werintan ha uga dhigan marmarsiiyo aad caddaaladda gacantaada ku qaadato.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay tilmaamaysaa qof albaab daloolkiisa ka soo eegaya gudaha, sidaasna waxay sii caddaynaysaa ilaalinta asturnaanta guriga.
Sunan an-Nasa'i · #4860 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa isla xadgudubkan, waxayna xoojinaysaa mamnuucidda in fasax la’aan la eego meel qof gaar u ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.