Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4869
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abd ar‑Rahman ibn Muhammad ibn Salamwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلاَّمٍ
- 2Ishaq al‑Azraqإِسْحَاقُ الأَزْرَقُ
- 3Al‑Fudayl ibn Ghazwanالْفُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ
- 4Ikrimaعِكْرِمَةَ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلاَّمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الأَزْرَقُ، عَنِ الْفُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَزْنِي الْعَبْدُ حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلاَ يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلاَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلاَ يَقْتُلُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ " .
Waxaa nooga warramay Cabdiraxmaan bin Muxammad bin Salaam, wuxuu yiri: Waxaa nooga xadiithay Isxaaq Al-Azraq, oo ka weriyey Al-Fudeyl bin Ghazwaan, oo ka weriyey Cikrimah, oo ka weriyey Ibn Cabbaas, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Addoonku ma sinaysto isagoo mu’min ah xilliga uu sinaysanayo, mana cabo khamri isagoo mu’min ah xilliga uu cabayo, mana xado isagoo mu’min ah xilliga uu xadayo, mana dilo isagoo mu’min ah xilliga uu dilayo.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Dembiyada waaweyn waxay dhaawacaan iimaanka inta qofku ku jiro falalkooda.
Galmada ka baxsan guur sax ah.
Cabitaan maanka dooriya; digniintu waxay khusaysaa wax kasta oo maanka dooriya.
Culimadu waxay sharxaan in erayada ‘mu’min ma aha’ ay diidayaan dhammaystirka iyo xoogga iimaanka, ee aanay ka dhignayn in Muslim kasta oo gala dembi weyn uu si toos ah Islaamka uga baxayo. Dembiiluhu wuxuu ku hoos jiraa xukunka Alle, waxaana lagu boorrinayaa inuu toobad keeno. Sidaas darteed, culimada Sunnigu waxay ka digaan in dembiyadan la fududaysto iyo in dembiile si sahlan loogu xukumo gaalnimo.
- Ka fogow xaaladaha kuu horseedi kara sino, maandooriye, tuugo ama rabshad.
- Dembi ka dib si daacad ah ugu noqo Alle oo hagaaji wixii aad dadka kale ku dhibtay.
- Ka dig dembiyada waaweyn adigoon Muslim dembigiisa keliya darteed si sahlan gaal ugu sheegin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.