Kitaabka Goyn-ta Gacanta Tuugga · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4872

Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

MunkarBuugga: Kitaabka Goyn-ta Gacanta Tuugga
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Hurairah

Munkar

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْمَرْوَزِيُّ أَبُو عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ يَزِيدَ، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي زِيَادٍ - عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لاَ يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلاَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلاَ يَشْرَبُ الْخَمْرَ وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَذَكَرَ رَابِعَةً فَنَسِيتُهَا فَإِذَا فَعَلَ ذَلِكَ خَلَعَ رِبْقَةَ الإِسْلاَمِ مِنْ عُنُقِهِ فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Yaxya Al-Marwazi Abuu Cali, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Cusmaan, oo ka weriyey Abuu Xamza, oo ka weriyey Yaziid — waana ina Abuu Ziyaad — oo ka weriyey Abuu Saalix, oo ka weriyey Abuu Hurayra, kaasoo yiri:

"Qofka zinada sameeya ma aha mu'min xilliga uu zinada samaynayo; qofka wax xada ma aha mu'min xilliga uu wax xadayo; qofka khamriga cabba ma aha mu'min xilliga uu cabbayo." Wuxuuna xusay mid afraad laakiin waan illaaway. "Markuu falalkaas sameeyo, waxaa laga siibaa harqadda Islaamka qoortiisa, haddiise uu toobad keeno, Allaah waa ka aqbalaa toobaddiisa."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Dembiyada waaweyn waxay dhaawacaan iimaanka, balse toobad dhab ahi mar walba waa suuragal.

Erayada adag oo la sharxay
Zino

Galmada xaaraanta ah.

Harqoodka Islaamka

Weedh tusaale ah oo tilmaamaysa xiriirka Islaamka; hadalkan looma qaadan karo xukun qof gaalnimo ku baxay ilaa caddayn adag jirto.

Toobad

In si daacad ah Alle loogu noqdo, dembiga la joojiyo, laguna go'aansado inaan dib loogu noqon.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werinta caanka ah ee Saxiixa ah ee ka hadlaysa dembiilaha aan u dhaqmin sidii mu'min marka uu samaynayo dembi weyn u fasiraan digniin ahaan: dembigu iimaanka wuu dhaawacaa oo daciifiyaa, laakiin qofka si toos ah gaal kama dhigo haddii uusan dembiga xalaalaysan. Werintan gaarka ah ee aadka u daciifka ahi ma noqon karto daliil madax-bannaan oo arrintaas lagu sugo. Afarta madhab ee Sunniga ahi waxay qabaan in Muslimka gala dembi weyn uusan dembigaas keliya darteed diinta uga bixin; toobad dhab ahi weli waa lagama maarmaan, xeerarka Islaamkana waxaa lagu saleeyaa daliillo la isku halayn karo.

Casharrada maanta
  1. Dembiyada waaweyn si dhab ah u qaado, oo gargaar degdeg ah raadi si aad u joojiso.
  2. Markaad gaf samayso, si daacad ah Alle ugu noqo, hana ka quusan rajada cafiskiisa.
  3. Xukunnada iimaanka iyo xeerarka diinta ku salee daliillo lagu kalsoon yahay oo sugan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.