Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4942
Waxaa weriyey Abdullah ibn Masud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Muthannawuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
- 3Sufyanسُفْيَانَ
- 4Isaعِيسَى
- 5Ash‑Sha'biالشَّعْبِيِّ
- 6Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عِيسَى، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَطَعَ فِي قِيمَةِ خَمْسَةِ دَرَاهِمَ .
Waxaa nooga warramay Muxammad ibn Al-Muthanna, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Cabdirraxmaan, ka soo xigtay Sufyaan, ka soo xigtay Ciise, ka soo xigtay Ash-Shacbi, ka soo xigtay Cabdullaahi, in Nabigu ﷺ gooyay gacan sababtoo ah shay qiimihiisu yahay shan dirham.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Werintu waxay xustaa shan dirham inay tahay qiimaha lagu xiro xatooyada.
Lacag qalin ah oo loo adeegsan jiray cabbirka qiimaha lacagta.
Ciqaab sharci ah oo xatooyada loogu fuliyo marka shuruudaha la buuxiyo; fulinteeduna waxay u taal hay’adda awoodda u leh.
Maaddaama werintani daciif tahay, fuqahada hore ciqaabta xadka ugu yar si madax-bannaan uguma saleeyaan shanta dirham ee lagu sheegay. Waxay tixgeliyaan werinno ka xooggan, oo ay ku jirto werinta Saxiixda ah ee Caa’isha ee rubuc diinaarka, waxayna ku kala aragti duwan yihiin faahfaahinta xukunka iyo qiimaynta lacagta. Ciqaabtu ma khusayso xatooyo kasta: shuruudaha iyo xeerarka caddaynta waa inay go’aamiyaan hay’adaha awoodda u leh.
- Ha ka soo saarin xukun sharci ah hal werin oo daciif ah oo ku saabsan xatooyo; la tasho ilo lagu kalsoonaan karo iyo culimo aqoon leh oo awood u leh.
- Ilaali hantida dadka kale, heshiis cadna ka samee amaahashada, haynta iyo soo celinta.
- Ciqaabaha sharciga ah ha qiimeeyaan oo keliya hay’adaha awoodda u leh, kuwaas oo ku dhaqma shuruudaha iyo xeerarka caddaynta.
Werintan Saxiixda ah ee Caa’isha waxay rubuc diinaar ku sheegaysaa xadka qiimaha, waana tan lagu saleeyo qiimaynta sharciga ah.
Sahih al-Bukhari · #6789 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay qeexaysaa xadka qiimaha ee ciqaabta, waxayna bixisaa saldhig lagu kalsoonaan karo marka lagu daro warka daciifka ah ee shanta dirham.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.