Kitaabka Goyn-ta Gacanta Tuugga · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4961

Waxaa weriyey Rafi ibn Khadij. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Goyn-ta Gacanta Tuugga
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Amr ibn Aliwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
  2. 2Yahya ibn Sa'id al‑Qattanيَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ الْقَطَّانَ
  3. 3Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
  4. 4Muhammad ibn Yahya ibn Habbanمُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ
  5. 5Rafi' ibn Khadijرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ الْقَطَّانَ، يَقُولُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلاَ كَثَرٍ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa noo warramay Camr ibn Cali, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Yaxye ibn Saciid Al-Qaddaan oo leh: Waxaa noo warramay Yaxye ibn Saciid, ka soo xigtay Muxammad ibn Yaxye ibn Xabbaan, ka soo xigtay Raafic ibn Khadiij, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Rasuulka Alle ﷺ oo leh:

"Lama gooyo gacan sababtoo ah xatooyo miro ama laf timireed."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Miraha aan la ilaalin saarna laguma fuliyo ciqaabta go’an ee xatooyada ah ee gacanta la gooyo.

Erayada adag oo la sharxay
qatʿ

Ciqaabta go’an ee xatooyada ee gacanta la gooyo, iyadoo la buuxiyey shuruudaha fiqiga Islaamku dhigayo.

miraha

Dalag ama miro weli ku koraya geedka ama geed-canabka.

kathar

Rucubka ubaxa ama midhaha yaryar ee geedka timirta.

Waxa culimadu ka fahmeen

Fuquhadii hore waxay werintan u fahmeen inay ka reebayso ciqaabta go’an ee xatooyada miraha weli geedka ku yaal oo aan si ammaan ah loo kaydin. Mad-habyada fiqigu waxay ka doodaan sida saxda ah ee xeerkan loo dabaqo, iyagoo tixgelinaya shuruudo ay ka mid yihiin qiimaha waxa la xaday, in si ammaan ah loo kaydiyey, iyo duruufaha xatooyada. In aan ciqaabtan go’an la fulin ma ka dhigayso falka mid bannaan: waxaa loo baahnaan karaa in hantida la celiyo, magdhow la bixiyo ama tallaabo kale oo ku habboon la qaado.

Casharrada maanta
  1. Ha qaadan dalag ama miro adigoon fasax haysan, xataa marka ciqaabta go’an ee xatooyadu aanay khusayn.
  2. Xatooyada si taxaddar leh u qiimee: lahaanshaha, kaydinta, qiimaha iyo duruufuhu waa muhiim.
  3. Dalagga ku ilaali heshiisyo cad iyo habab ammaan oo ku habboon.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.