Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4965
Waxaa weriyey Rafi ibn Khadij. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Isma'il ibn Ibrahimwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
- 2Abu Nu'aymأَبُو نُعَيْمٍ
- 3Sufyanسُفْيَانَ
- 4Yahyaيَحْيَى
- 5Muhammad ibn Yahya ibn Habbanمُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ
- 6Rafi' ibn Khadijرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلاَ كَثَرٍ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Ismaaciil bin Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa nooga xadiithay Abuu Nucaym, kaasu wuxuu ka weriyey Sufyaan, kaasna wuxuu ka weriyey Yaxye, kaasna wuxuu ka weriyey Muxammad bin Yaxye bin Xabbaan, kaasna wuxuu ka weriyey Raafic bin Khadiij, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Lama gooyo gacan sababtoo ah xatooyada midho ama laanta geedka timirta."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Miraha aan bislaan iyo rucubyada timirta, jarista gacantu ciqaab ahaan kuma khusayso.
Ciqaabta sharciga ah ee gacanta lagu gooyo.
Dalag ama miro weli geedka ka baxaya.
Rucub timireed oo timir ku taal geedka timirta.
Culimada waxay u fahmeen in tani xaddidayso ciqaabta go’an ee xatooyada miraha weli geedka saaran ama rucub timireed. Werintu macnaheedu ma aha in qaadashadoodu bannaan tahay: waxaa loo baahnaan karaa in la soo celiyo, magdhow la bixiyo ama ciqaab kale oo ku habboon la mariyo. Madh-habyadu waxay ka hadlaan shuruudaha ciqaabta xadka, oo ay ka mid yihiin qiimaha waxa la xaday iyo duruufaha; qoraalkan oo keliya si buuxda uma taxayo shuruudahaas.
- Ha qaadan miro ama timir adigoon fasax haysan, xataa haddii ciqaabta go’an ee gacan-jaristu aanay khusayn.
- Qofkii wax qaatay ha soo celiyo ama ha magdhabo qofkii lahaa.
- Ha isku dayin inaad ciqaabaha diinta adigu fuliso; xukunnada noocan ahi waxay u yaallaan garsoor awood u leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.