Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4971
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abdullah ibn Abd as‑Samad ibn Aliwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَلِيٍّ
- 2Makhladمَخْلَدٍ
- 3Sufyanسُفْيَانَ
- 4Abu az‑Zubayrأَبِي الزُّبَيْرِ
- 5Jabirجَابِرٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ مَخْلَدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَيْسَ عَلَى خَائِنٍ وَلاَ مُنْتَهِبٍ وَلاَ مُخْتَلِسٍ قَطْعٌ " . لَمْ يَسْمَعْهُ سُفْيَانُ مِنْ أَبِي الزُّبَيْرِ .
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi binu Cabdi-samad binu Cali, oo ka weriyey Makhlad, oo ka weriyey Sufyaan, oo ka weriyey Abuu az-Zubayr, oo ka weriyey Jaabir, in Rasuulka Alle ﷺ uu yiri:
"Ma jiro gacan-goyn ku waajib ah khiyaanoole, dhac-dhace, ama boob-boobe." Sufyaan si toos ah ugama maqlin Abuu az-Zubayr.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ciqaabta goynta xubintani ma khusayso khiyaano, dhac iyo wax si degdeg ah loo boobay.
Qof haysta ama si khaldan u adeegsada hanti lagu aaminay.
Qof hanti si cad oo xoog ah ku qaata.
Qof si dhaqso ah shay u qaata oo la carara.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in noocyada xatooyada ee qoraalku xusay aysan hoos iman ciqaabta gaarka ah ee goynta xubinta ee xatooyada. Werintani waxay kala saaraysaa xatooyada qarsoon iyo siyaabaha kale ee hantida xaqdarro lagu qaato. Mana bannaynayso in qofku sharciga gacantiisa ku fushado: go'aaminta iyo ciqaab kasta waxay hoos yimaadaan maamulka awoodda u leh iyo shuruudaha sharci ee khuseeya.
- Kala saar noocyada kala duwan ee hantida xaqdarro lagu qaato, hana ku xukumin hal summad oo guud oo keliya.
- Ciqaab ha isku dayin inaad adigu fuliso; xatooyada ama rabshadaha u sheeg hay'adaha awoodda u leh.
- Ilaali hantida laguu aaminay, khilaafkana si caddaalad ah ugu xalli caddayn iyo xeerarka khuseeya.
Werintan saxiixa ah ee Jaabir waxay ka hadlaysaa isla ka-reebitaanka qofka wax booba, waxayna taageeraysaa macnaha qoraalka.
Sunan an-Nasa'i · #4973 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay si cad u sheegaysaa inaan gacanta laga jarin qofka wax booba.
Sunan an-Nasa'i · #4969 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ku jirtaa isla mawduuca ciqaabta xatooyada, waxayna gacan ka geysataa fahamka duruufaha sharciyeed.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.