Sunan an-Nasa'i, xadiiska 500
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurairah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي، سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنِ الصَّلاَةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Layth, oo ka weriyey Ibn Shihaab, oo ka weriyey Ibn Al-Musayyib iyo Abuu Salamah bin Cabdirraxmaan, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, kaasoo yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Haddii kulaylku aad u daranyahay, qaboojiya salaadda (dib u dhiga ilaa uu kulaylku yaraado), maxaa yeelay kulaylka daran waa neecow ka timid Jahannamo.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Marka kulaylku aad u daran yahay, salaadda duhurka waa la dib dhigi karaa ilaa hawadu qabowdo.
Salaadda dib u dhig marka kulaylku aad u daran yahay, ilaa kulaylkii ugu darnaa yaraado.
Tusaale maldahan oo kulaylka ku tilmaamaya calaamad ka mid ah cadaabka Aakhiro.
Culimadii hore waxay tan u fahmeen rukhsad lagu dib dhigi karo salaadda duhurka marka kulaylku aad u daran yahay, ilaa uu yaraado. Mad-habyadu waxay ka doodaan sida saxda ah ee loo dabaqayo iyo xuduudaha waqtiga, balse tilmaantani ma oggolaanayso in salaadda laga saaro waqtigeeda loo asteeyay.
- Marka kulayl daran oo joogto ahi jiro, u qorshee salaadda duhurka si aad uga faa'iidaysato qabowga la oggol yahay adigoo ku tukanaya gudaha waqtigeeda.
- Ha ku adkayn salaadda naftaada iyo dadka kale si aan loo baahnayn; Islaamku wuxuu aqoonsan yahay rukhsad wax ku ool ah marka kulaylku daran yahay.
Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu ku dhow yahay xadiiskan qaybta waqtiyada salaadda, wuxuuna isaguna ka hadlayaa salaadda xilliga kulaylka daran.
Sunan an-Nasa'i · #499 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu ka tirsan yahay isla qaybta ka hadlaysa sida loola tacaalo waqtiga salaadda marka kulaylku aad u daran yahay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.