Kitaabka Waqtiyada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 518

Waxaa weriyey Mu'adh ibn Afra. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Kitaabka Waqtiyada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Mu'adh ibn Afra

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ جَدِّهِ، مُعَاذٍ أَنَّهُ طَافَ مَعَ مُعَاذِ ابْنِ عَفْرَاءَ فَلَمْ يُصَلِّ فَقُلْتُ أَلاَ تُصَلِّي فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ صَلاَةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغِيبَ الشَّمْسُ وَلاَ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abuu Daawuud, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Saciid bin Caamir, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Sacad bin Ibraahiim, oo ka weriyey Nasr bin Cabdirraxmaan, oo ka weriyey awowgiis Mucadh, inuu la dawaafay Mucadh bin Cafraa balse uusan tukan. Markaas ayaan ku iri: 'Miyaadan tukanayn?' Wuxuu yiri: 'Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Ma jiro salaad kadib Casri ilaa qorraxdu ka dhacdo, mana jiro salaad kadib Subxi ilaa qorraxdu ka soo baxdo."'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Salaadda sunnada ah dib ayaa loo dhigaa ka dib salaadda Casar iyo Fajr.

Erayada adag oo la sharxay
Dawaaf

In toddoba jeer lagu wareego Kacbada xilliga Xajka ama Cumrada.

Casar

Salaadda waajibka ah ee galabtii.

Fajr

Salaadda waajibka ah marka waagu baryo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Xadiisku wuxuu sheegayaa in Mucaad ibn Cafraa uusan tukanayn intii uu dawaafka ku jiray, isagoo daliishanaya mamnuucidda salaadda Casar iyo Fajr ka dib. Maadaama silsiladda wariyeyaashu daciif tahay, culimadu xukunkooda si madax-bannaan uguma saleeyaan qoraalkan. Madh-habyadu waxay ka hadlaan salaadaha la faray iyo ka-reebitaannada xilliyadan iyagoo ku salaynaya xadiisyo ka xooggan iyo nooca salaadda; salaadaha waajibka ah iyo kuwa sabab gaar ah leh, tusaale ahaan, si gaar ah ayaa loo tixgeliyaa.

Casharrada maanta
  1. Marka aad tukanayso salaad sunno ah, hubi in waqtigu ka mid yahay waqtiyada salaadda la mamnuucay.
  2. Kala saar salaadaha sunnada ah iyo salaadaha sabab gaar ah leh.
  3. Xukun diini ah ha ku salayn oo keliya silsilad wariyeyaal oo daciif ah; sidoo kale la tasho xadiisyada Saxiixa ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.