Sunan an-Nasa'i, xadiiska 521
Waxaa weriyey Abu Basrah Al-Ghifari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Basrah Al-Ghifari
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ خَيْرِ بْنِ نُعَيْمٍ الْحَضْرَمِيِّ، عَنِ ابْنِ هُبَيْرَةَ، عَنْ أَبِي تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيِّ، عَنْ أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْعَصْرَ بِالْمُخَمَّصِ قَالَ " إِنَّ هَذِهِ الصَّلاَةَ عُرِضَتْ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ فَضَيَّعُوهَا وَمَنْ حَافَظَ عَلَيْهَا كَانَ لَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ وَلاَ صَلاَةَ بَعْدَهَا حَتَّى يَطْلُعَ الشَّاهِدُ " . وَالشَّاهِدُ النَّجْمُ .
Waxaa nooga warramay Qutaybah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Layth, oo ka weriyey Khayr ibn Nucaym Al-Xadramii, oo ka weriyey Ibnu Hubayrah, oo ka weriyey Abuu Tamiim Al-Jayshaanii, oo ka weriyey Abuu Basrah Al-Qifaarii, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ ayaa nagu tukiyey salaadda Casir meesha la yiraahdo Al-Mukhammas. Wuxuu yiri:
"Salaaddan waxaa lagu amray kuwii idinka horreeyey, laakiin way dayaceen. Oo qofkii ilaaliya isaga waxa uu leeyahay ajarkiisa laba jeer, mana jirto salaad kadib ilaa uu soo baxo Shaahidku." Shaahidkuna waa xiddigga.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka si joogto ah u ilaaliya salaadda Casar wuxuu helayaa ajar labanlaab ah.
Goobtii uu Nabigu ﷺ asxaabtiisa kula tukaday salaadda Casar.
Xadiiska dhexdiisa waxaa lagu fasiray xiddigta soo muuqata.
Ajar gaar ah oo la siiyo qofka si joogto ah u ilaaliya salaaddan.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in salaadda Casar si gaar ah loo adkeeyay, ilaalinteeduna leedahay fadli weyn. Hadalka sheegaya inaan salaad la tukan Casar ka dib ilaa xiddigtu soo muuqato wuxuu tilmaamayaa mamnuucidda salaadaha sunnooyinka ah ee Casar ka dib ilaa qorraxdu dhacdo; salaadaha waajibka ah iyo kuwa leh sabab sharci ahaan la aqoonsan yahay waxaa si gaar ah loogu falanqeeyaa fiqiga. Afarta madhhab waxay ka hadlaan ka-reebitaannada iyo sida saxda ah ee mamnuucidda loo dabaqayo iyagoo ka duulaya riwaayado kale.
- Hawlahaaga maalinlaha ah u qorshee si aad salaadda Casar ugu tukato waqtigeeda la cayimay.
- Ilaalinta salaadda Casar ka dhig mudnaan joogto ah, xataa maalmaha mashquulka badan.
- Casar ka dib ha tukan salaad sunno ah haddii aysan jirin sabab la aqoonsan yahay; haddii aad shaki qabto, talo ka weydii caalim lagu kalsoon yahay.
Riwaayaddan saxiixa ah waxay iyaduna ka hadlaysaa muhiimadda iyo waqtiga salaadda Casar.
Sunan an-Nasa'i · #522 (Sahih)Riwaayaddan isla cutubka ku jirta waxay ka caawinaysaa in tilmaanta salaadda Casar ka dib loo fahmo iyadoo lala xiriirinayo qodobbo kale.
Sahih al-Bukhari · #544 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ah waxay ka hadlaysaa waqtiga salaadda Casar, waxayna dhammaystiraysaa xoojinta ilaalinteeda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.