Kitaabka Is-qurxinta · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5214

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Is-qurxinta
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ اتَّخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ وَجَعَلَ فَصَّهُ مِنْ قِبَلِ كَفِّهِ فَاتَّخَذَ النَّاسُ خَوَاتِيمَ الذَّهَبِ فَأَلْقَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَاتَمَهُ وَقَالَ ‏ "‏ لاَ أَلْبَسُهُ أَبَدًا ‏"‏ ‏.‏ وَأَلْقَى النَّاسُ خَوَاتِيمَهُمْ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahim, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Al-Muctamir, wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay Cubeydullaah, kaas oo ka weriyey Naafic, kaas oo ka weriyey Ibn Cumar, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu sameystay faraanti dahab ah, wuxuuna dhagaxiisa u jeediyey dhanka calaacashiisa. Markaas dadku waxay sameysteen faraantiyo dahab ah. Kadib Rasuulka Allah ﷺ wuxuu tuuray faraatigiisii wuxuuna yiri:

"Abidkey ma xiran doono." Dadkuna way tureen faraantiyadoodii.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu iska bixiyey faraanti dahab ah, dadkuna way ku daydeen.

Erayada adag oo la sharxay
Faraanti dahab ah

Faraanti dahab laga sameeyey.

Dhagaxa dhinaca calaacalaha

Qurxinta faraantigu waxay u jeedday dhinaca gudaha ee gacanta.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan la xidhiidhiyaan werinnada sheegaya in Nabigu ﷺ iska bixiyey qurxinta dahabka ah, isla markaana uu ragga ka reebay xidhashadeeda. Afarta mad-hab ee Sunnigu ma oggola in raggu xidhaan qurxinta dahabka ah; dumarkana xukun kale ayaa u yaal. Sheekadani waxay sidoo kale muujinaysaa in saxaabadu raaceen hanuunka Nabiga ﷺ.

Casharrada maanta
  1. Nin ahaan ha dooran faraanti dahab ah ama qurxin dahab ah; arrintan ku raac hanuunka Nabiga ﷺ.
  2. Haddii aad ogaato in caado ka hor imanayso tilmaam la hubo oo Nabiga ﷺ ka sugnaatay, caadadaas ka tag.
  3. Go’aannada diinta, mudnaan sii werinnada cad ee saxiixa ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.