Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5270
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib
Riwaayadda
أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَرْبٌ، عَنْ يَحْيَى، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ سَعْدٍ الْفَدَكِيُّ، أَنَّ نَافِعًا، أَخْبَرَهُ حَدَّثَنِي ابْنُ حُنَيْنٍ، أَنَّ عَلِيًّا، حَدَّثَهُ قَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ثِيَابِ الْمُعَصْفَرِ وَعَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَلُبْسِ الْقَسِّيِّ وَأَنْ أَقْرَأَ وَأَنَا رَاكِعٌ .
Waxaa ii warramay Haaruun bin Cabdullaahi, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Cabdus-Samad bin Cabdul-Waarith, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Xarb, oo ka weriyey Yaxye, waxaa ii warramay Camr bin Sacad al-Fadakiyi, in Naafic uu u warramay, kaasoo uu u warramay Ibnu Xunayn, in Cali uu u warramay, wuxuuna yiri:
"Rasuulka Allah ﷺ wuxuu iga reebay inaan xirto dhar lagu midabeeyey casfaraan (mu'asfar), iyo faraantiga dahabka ah, iyo xirashada Qassi-ga, iyo inaan Qur'aanka akhriyo anigoo rukuucsan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Cali waxaa laga reebay xirashada dhar safflower lagu midabeeyey, faraanti dahab ah iyo maro Qassi ah, iyo inuu Qur’aanka akhriyo marka uu rukuucsan yahay.
Dhar lagu midabeeyey safflower, oo ah geed laga helo midab guduud u janjeera ama jaalle u janjeera.
Maro gaar ah oo xariijimo leh, taas oo sharaxaadaha hore lagu sheegay inay tahay xariir lagu daray dunno kale.
Foorarsiga salaadda ee qofka tukanayaa ku weyneeyo Allah.
Culimada waxay halkan ka fahmeen in raggu aanay xiran faraanti dahab ah, iyo in Qur’aanka laga akhriyo rukuuca aanu waafaqsanayn qaabka salaadda ee la faray; rukuuca waxaa lagu sheegaa tasbiix iyo ammaan. Mamnuucidda dharka safflower-ka iyo marada Qassi waxaa fuqahadu ku fasireen iyagoo la eegaya werinno kale. Madhhabyadu way ku kala duwan yihiin sida saxda ah ee xeerarka midabka iyo dharku u khuseeyaan, balse waxay adkeeyaan xishoodka iyo raacitaanka anshaxa salaadda.
- Nin ahaan, dooro dahab iyo dhar waafaqsan awaamiirta Islaamka iyo xishoodka.
- Rukuuca ku ekaaw tasbiixda iyo ammaanta la faray, hana ku akhrin aayadaha Qur’aanka.
- Baro anshaxa salaadda oo si miyir leh ugu dhaqan rakooc kasta.
Werintan saxiixa ahi waxay la wadaagtaa nuxurka muhiimka ah ee warbixinta Cali, waxayna bixisaa werin u dhow oo isla baabka ku jirta.
Sahih Muslim · #5439 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay soo werisaa hadalka Cali ee ku saabsan dharka la reebay iyo inaan Qur’aan la akhrin marka rukuucsan yahay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.