Kitaabka Is-qurxinta · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5276

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Is-qurxinta
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Ishaq ibn Ibrahimwuxuu u sheegay an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Muhammad ibn Bishrمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ
  3. 3Ubaydullahعُبَيْدُ اللَّهِ
  4. 4Nafi'نَافِعٍ
  5. 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ نَقْشُ خَاتَمِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Isxaaq binu Ibraahim, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Muxammad binu Bishr, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cubeydullaah, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar, wuxuu yiri: Qoraalka ku xardhanaa faraantiga Rasuulka Allah ﷺ wuxuu ahaa: Muxammad Rasuul Allah.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Faraantii shaabadda ee Nebiga ﷺ waxaa ku qornaa ‘Muxammad, Rasuulka Alle’.

Erayada adag oo la sharxay
faraanti shaabad

Faraanti leh calaamad ama qoraal la xardhay, kaas oo sidoo kale shaabad ahaan loo adeegsan karay.

qoraal

Erayada lagu xardhay faraantiga.

Rasūl Allāh

Af-Carabi ahaan: ‘Rasuulka Alle’.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan ka soo dheegtaan xog ku saabsan naqshadda faraantiga Nebiga ﷺ iyo qoraalkii ku qornaa. Werintu waxay sharraxaysaa shaabaddiisa, balse keligeed ma dhigeyso in qof kasta oo Muslim ahi waajib ku tahay inuu xirto faraanti ama qoraal noocaas ah.

Casharrada maanta
  1. Baro caadooyinka la yaqaan ee Nebiga ﷺ, adigoon sharraxaad taariikheed si toos ah ugu qaadan waajib.
  2. Dooro qurxin qofeed oo sharaf leh, kuna dadaal inaad raacdo tilmaamaha Islaamka ee ku saabsan dahabka iyo waxyaabaha la isku qurxiyo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.