Kitaabka Is-qurxinta · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5294

Waxaa weriyey Malik ibn Nadlah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Is-qurxinta
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Malik ibn Nadlah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَآنِي سَيِّئَ الْهَيْئَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ هَلْ لَكَ مِنْ شَىْءٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ مِنْ كُلِّ الْمَالِ قَدْ آتَانِي اللَّهُ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ إِذَا كَانَ لَكَ مَالٌ فَلْيُرَ عَلَيْكَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Isxaaq ibn Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muxammad ibn Yaziid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ismaaciil ibn Abii Khaalid, oo ka weriyey Abuu Isxaaq, oo ka weriyey Abuu Al-Axwas, oo ka weriyey aabihiis, wuxuu yiri: Waxaan u galay Rasuulka Allah ﷺ, wuxuuna igu arkay anigoo xaalad dayacan ku sugan. Markaasaa Nabigu ﷺ wuxuu yiri: 'Ma leedahay wax hanti ah?' Wuxuu yiri: 'Haa, Allah wuxuu i siiyey nooc kasta oo maal ah.' Markaasuu wuxuu yiri: 'Haddaad hanti leedahay, ha laguugu arko.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qofka hanti haysta wuu muujin karaa isagoo si hagaagsan oo munaasib ah u labisan.

Erayada adag oo la sharxay
muuqasho dayacan

Muuqasho aan la daryeelin ama faqri u eg.

ha ka muuqato adiga

Xiro dhar munaasib ah oo hagaagsan oo muujinaya in Allah ku siiyey wax.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in dharka hagaagsan la oggol yahay, qofkuna hantidiisa u adeegsan karo inuu si munaasib ah u ekaado. Tani ma aha dhiirrigelin faan ama xadgudub; ujeeddadu waa muujinta mahadnaqa iyo in qofku si hagaagsan u muuqdo. Dhiirrigelintani waxay ku xaddidan tahay xishoodka iyo xeerarka Islaamka ee dharka.

Casharrada maanta
  1. Dooro dhar nadiif ah oo hagaagsan, inta awooddaadu gaarsiisan tahay.
  2. Dharka wanaagsan u arag nicmo Allah ka timid, una mahadnaq adigoon ku faanin.
  3. Daryeel muuqaalkaaga adigoon khasaarin ama iska indhatirin xeerarka dharka Islaamka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.