Kitaabka Is-qurxinta · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5349

Waxaa weriyey Abu Talhah al-Ansari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Is-qurxinta
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Talhah al-Ansari

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ شُعَيْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْنٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَبِي طَلْحَةَ الأَنْصَارِيِّ يَعُودُهُ فَوَجَدَ عِنْدَهُ سَهْلَ بْنَ حُنَيْفٍ فَأَمَرَ أَبُو طَلْحَةَ إِنْسَانًا يَنْزِعُ نَمَطًا تَحْتَهُ فَقَالَ لَهُ سَهْلٌ لِمَ تَنْزِعُ قَالَ لأَنَّ فِيهِ تَصَاوِيرُ وَقَدْ قَالَ فِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا قَدْ عَلِمْتَ ‏.‏ قَالَ أَلَمْ يَقُلْ ‏ "‏ إِلاَّ مَا كَانَ رَقْمًا فِي ثَوْبٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ بَلَى وَلَكِنَّهُ أَطْيَبُ لِنَفْسِي ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cali bin Shucayb, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Macn, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Maalik, kasoo xigtay Abii Nadar, kasoo xigtay Cubeydullaahi bin Cabdullaahi, inuu u galay Abuu Dalxa Al-Ansaari si uu u soo booqdo isagoo jiran, wuxuuna halkaas ku arkay Sahl bin Xunayf. Abuu Dalxa wuxuu amray qof inuu ka qaado buste hoostiisa yaallay, markaasaa Sahl wuxuu ku yiri:

"Maxaad u qaadaysaa?" Wuxuu yiri: "Sababtoo ah waxaa ku yaalla sawirro, Rasuulka Allaah ﷺna wuxuu ka yiri waxaad ogtahay." Sahl wuxuu yiri: "Miyaanu dhihin: 'Waxaan ka ahayn waxa ah calaamad ama naqshad dhar ku taal'?" Wuxuu yiri: "Haa, laakiin taasi waxay u fiican tahay nafteyda oo aan ku degganaadaa."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Abu Talha wuxuu gogosha ka saaray si uu qalbigiisa ugu helo xasillooni.

Erayada adag oo la sharxay
gogol

Gabal maro ah oo halkan hoos yaallay Abu Talha.

qaab ku jira maro

Sawir ama qurxin lagu tolay ama lagu sameeyey marada.

xasilloonida qalbiga

Dareen degganaansho gudaha ah iyo taxaddar.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay hadalkan ka fahmeen in laga warqabay ka-reebitaanka qaababka ku jira dharka, balse qofku cibaado iyo Alle-ka-cabsi darteed uga tegi karo wax bannaan. Abu Talha doorashadiisa wuxuu ku tilmaamay taxaddar shakhsi ah, ee ma ahayn xukun guud oo sheegaya in qaab kasta oo marada ku yaal xaaraan yahay. Werintani lafteedu si buuxda ugama hadasho kala duwanaanshaha madh-habyada ee ku saabsan sawirrada.

Casharrada maanta
  1. Hubi qurxinta guriga oo baro tilmaamaha diineed ee khuseeya.
  2. Kala saar doorasho shakhsi ah oo taxaddar ku dhisan iyo mamnuucid diineed oo guud.
  3. Khilaafaadka si ixtiraam leh uga wada hadla, una aqoonsada werinnada uu qofka kale daliishanayo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.