Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5351
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مَسْعُودُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ صَنَعْتُ طَعَامًا فَدَعَوْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَجَاءَ فَدَخَلَ فَرَأَى سِتْرًا فِيهِ تَصَاوِيرُ فَخَرَجَ وَقَالَ " إِنَّ الْمَلاَئِكَةَ لاَ تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ تَصَاوِيرُ " .
Waxaa nooga warramay Mascuud bin Juwayriyah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Wakiic, oo ka weriyey Hishaam, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Saciid bin Al-Musayyib, oo ka weriyey Cali, wuxuu yiri:
"Waxaan diyaariyey cunto, waxaana u yeeray Nabiga ﷺ. Wuu yimid oo guriga soo galay, markaasuu arkay daah ay ku yaallaan sawirro, sidaas darteed wuu ka baxay wuxuuna yiri: 'Mala'ikaddu ma gasho guri ay ku yaallaan sawirro.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ ayaa ka baxay guri uu ku jiray daah sawirro leh.
Maro loo sudho albaab ama gidaar si ay u daboosho ama u qurxiso.
Sawirro ku yaal daaha; xadiisku ma faahfaahinayo nooca sawirrada.
Culimada waxay riwaayaddan ka fahmeen in sawirrada makhluuqaadka nool ee ku yaal maryo muuqda oo guriga dhexdiisa ah ay sabab u yihiin in laga taxaddaro, maadaama Nabigu ﷺ guriga ka baxay, malaa'igtana la sheegay inaysan gelin. Mad-habyadu waxay arrintan ku falanqeeyaan iyagoo la eegaya riwaayado kale, oo ay ku jiraan kuwa ka hadlaya sawirrada alaabta la isticmaalo iyo alaabta carruurta lagu ciyaaro. Xeerarka faahfaahsan waxay sidoo kale ku xiran yihiin nooca sawirka, meesha uu yaal iyo sida loo isticmaalo.
- Qurxinta guriga ka dooro qaabab iyo muuqaallo dabiici ah, kana fogow sawirrada makhluuqaadka nool ee ku yaal maryo si weyn u muuqda.
- Haddii aad ka shakido sawir, la tasho caalim lagu kalsoon yahay oo kala hadal qaabka iyo isticmaalka gaarka ah.
- Martida si wanaagsan u soo dhowee, kana fiirso in habaynta gurigaagu waafaqsan tahay waxa aad diintaada aaminsan tahay.
Riwaayaddan saxiixa ahi sidoo kale waxay sheegaysaa in malaa'igtu aysan gelin guri ay sawir ku jiro.
Sunan an-Nasa'i · #5352 (Sahih)Riwaayaddan laga weriyey ʿAʾishah waxay ka hadlaysaa sawirrada daaha ku yaal, waxayna gacan ka geysataa in qurxinta guriga ee noocaas ah si guud loo eego.
Sahih al-Bukhari · #2225 (Sahih)Riwaayaddani waxay ka hadlaysaa sawirrada, waxaana ku jira taladii Ibn ʿAbbās ee ahayd in sawirrada marada ku yaal loo beddelo qaabab geedo iyo waxyaabo kale oo aan noolayn ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.