Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5352
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرْجَةً ثُمَّ دَخَلَ وَقَدْ عَلَّقْتُ قِرَامًا فِيهِ الْخَيْلُ أُولاَتُ الأَجْنِحَةِ - قَالَتْ - فَلَمَّا رَآهُ قَالَ " انْزِعِيهِ " .
Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Mucawiyah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Hishaam bin Curwah, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Caa’ishah, oo tiri: Rasuulka Allah ﷺ wuu baxay safar, dabadeedna wuu soo galay anigoo surtay daah ay ku sawiran yihiin fardo baalal leh. Markuu arkay wuxuu yiri: "Ka fuji."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebigu ﷺ wuxuu amray in la saaro daah ay ku sawirnaayeen fardo baalal leh.
Maro ama daah qurxin ahaan loo sudho.
Fardo baalal lagu sawiray oo ku yaal daaha.
Culimadu waxay halkan ka soo qaataan digniin ku saabsan sawirrada noolaha ee loo adeegsado qurxinta gidaarada ama daahyada. Xadiisku wuxuu si gaar ah u xusayaa maro ay ku yaallaan sawirro noocaas ah; fuqahaduna waxay sidoo kale ka hadlaan kala duwanaanshaha u dhexeeya sawirro taagan oo leh qaab muuqda iyo sawirro ku yaal sagxad siman, iyo u dhexeeya in qurxin ahaan loo isticmaalo iyo in ujeeddo kale loo adeegsado. Sidaas darteed, sida saxda ah ee xukunka loo dabaqayo waxaa lagu qiimeeyaa iyadoo la tixgelinayo werino kale iyo faahfaahinta sawirka.
- Qurxinta guriga ku dooro waxyaabo aan lahayn sawirrada noolaha.
- Markaad adeegsanayso tilmaam diini ah, tixgeli faahfaahinta sawirka iyo werinnada la xiriira.
- Shakiga ku saabsan qurxinta uga wada hadla si deggan oo ixtiraam leh, idinkoo talo ka raadinaya dadka aqoonta u leh.
Werintan saxiixa ahi waxay sheegaysaa in malaa'igtu aanay gelin guri sawir ku jiro, waxayna saarista daaha gelinaysaa macnaha guud ee arrintan.
Sahih al-Bukhari · #2225 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa sawirrada, waxayna xoojinaysaa sida Nebigu ﷺ muhiimad u siinayey arrintan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.