Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5379
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr ibn al-As. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr ibn al-As
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، ح وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ الْمُقْسِطِينَ عِنْدَ اللَّهِ تَعَالَى عَلَى مَنَابِرَ مِنْ نُورٍ عَلَى يَمِينِ الرَّحْمَنِ الَّذِينَ يَعْدِلُونَ فِي حُكْمِهِمْ وَأَهْلِيهِمْ وَمَا وَلُوا ". قَالَ مُحَمَّدٌ فِي حَدِيثِهِ " وَكِلْتَا يَدَيْهِ يَمِينٌ ".
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Camar. Sidoo kale waxaa noo sheegay Muxammad bin Aadam bin Sulaymaan, oo ka weriyey Ibn Al-Mubaarak, oo ka weriyey Sufyaan bin Cuyaynah, oo ka weriyey Camar bin Diinaar, oo ka weriyey Camar bin Aws, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Camar bin Al-Caas, inuu Nabigu ﷺ yiri:
"Kuwa caddaaladda sameeya waxay agta Allaah Tacaalaa ku sugnaan doonaan minbarro nuur ah, dhanka midig ee Ar-Raxmaan; waa kuwa caddaalad ku sameeya xukunkooda, ehelkooda, iyo waxa loo dhiibayba." Muxammad wuxuu xadiiskiisa ku yiri: "Labadiisa gacmoodba waa midig."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Kuwa caddaaladda sameeya waxay Allah agtiisa ku leeyihiin maamuus gaar ah sababta oo ah maamulkooda caddaaladda ah.
Dad si daacad ah oo eex la’aan ah wax u xukuma, isla markaana qaada masuuliyadda.
Sawir muujinaya maamuus iyo abaalmarin sare oo Aakhiro ah.
Dadka iyo arrimaha uu qofku masuulka ka yahay.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in caddaaladda aan laga doonayn oo keliya garsoorayaasha iyo madaxda. Waxa kale oo ku jira sida loola dhaqmo qoyska iyo cid kasta oo qofku masuul ka yahay. Sheegidda kuraasta nuurka ahi waxay tilmaamaysaa maamuus gaar ah oo Allah agtiisa yaal. Qoraalka ku saabsan gacmaha Allah waa la aqbalaa sida loo weriyey, iyada oo aan lala mid dhigin makhluuqa; faahfaahinta lagu darayna waxay sheegaysaa in labada gacmoodba yihiin midig.
- Markaad go’aan gaadhayso, xaqiiqooyinka si caddaalad ah u miisaan, hana eexan qoyska ama saaxiibbada.
- Masuuliyadda qoyska qaado, xubin kasta oo qoyska ka mid ahna si caddaalad ah ula dhaqan.
- Qofka hoggaanka haya waa inuu awooddiisa u adeegsadaa sidii amaano loo dhiibtay, isla markaana diyaar u ahaadaa in lagula xisaabtamo.
Werintan saxiixa ahi waxay hoggaamiyaha caddaaladda ah ku dartaa toddobada uu Allah hadh gelin doono Maalinta Qiyaame.
40 Hadith van an-Nawawi · #33 (Sahih)Werintani waxay ka digaysaa in sheegasho keliya aysan qofka siinayn xaq uu ku yeesho hantida qof kale; waxay adkaynaysaa muhiimadda xukun caddaalad ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.