Sunan an-Nasa'i, xadiiska 545
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutaybawuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ
- 4Amraعَمْرَةَ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيُصَلِّي الصُّبْحَ فَيَنْصَرِفُ النِّسَاءُ مُتَلَفِّعَاتٍ بِمُرُوطِهِنَّ مَا يُعْرَفْنَ مِنَ الْغَلَسِ .
Waxaa nooga warramay Qutaybah, oo ka weriyey Maalik, oo ka weriyey Yaxye bin Saciid, oo ka weriyey Camrah, oo ka weriyey Caa'ishah, waxay tiri:
"Marka Rasûlullah ﷺ uu tukado salaadda Subax, dumarku way ka bixi jireen masjidka iyagoo ku duudduuban marooyinkooda, lamana aqoonsan karin mugdiga dartiis."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Haweenku waxay salaaddii subax ka tageen iyagoo ku duuban go’yo, xilli waagu baryayo.
Salaadda waajibka ah ee subaxda, oo sidoo kale loo yaqaan Fajr.
Marooyin waaweyn oo haweenku isku duubeen.
Waaberiga oo weli mugdi ahaa.
Culimadu waxay ka fahmeen in la bannaan yahay in salaadda subax la tukado waaberiga hore, haddii waqtigeedu galay. Werintu waxay sharraxaysaa sida haweenku guriga ugu noqdeen salaadda ka dib, iyagoo go’oyinkooda ku duuban. Tani ma aha amar dhigaya in haweenku noqdaan kuwo aan la aqoonsan karin; waxaa xoogga la saarayaa waqtiga iyo asturnaantooda.
- Salaadda Fajr ku tuko waqtigeeda loo asteeyey, hana dib dhigin ilaa qorraxdu soo baxdo.
- Salaadda u dooro dhar ku asturaya oo aad si xishood iyo edeb leh ugu tukan karto.
- Marka jamaaco la tukanayo, tixgeli duruufaha iyo baahiyaha dadka kale ee jooga.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.