Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5480
Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Fadalawuxuu u sheegay an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ فَضَالَةَ
- 2Ubaydullahعُبَيْدِ اللَّهِ
- 3Israilإِسْرَائِيلُ
- 4Abu Ishaqأَبِي إِسْحَاقَ
- 5Amr ibn Maymunعَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ
- 6Umarعُمَرَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَعَوَّذُ مِنَ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ وَسُوءِ الْعُمُرِ وَفِتْنَةِ الصَّدْرِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ .
Waxaa nooga warramay Axmed bin Fadaala, oo ka weriyey Cubaydullaah, wuxuu yidhi: Waxaa noo sheegay Israa'iil, oo ka weriyey Abuu Isxaaq, oo ka weriyey Camr bin Maymuun, oo ka weriyey Cumar, in Nabigu ﷺ uu ahaan jiray mid magangalyo weydiista Allaah cabsida, bakhaylnimada, xumaanta da'da weyn, fitnada laabta iyo cadaabka qabriga.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Allah ka magan geli jiray tabar-darrooyinka iyo imtixaannada culus.
Marxalad nololeed oo qofku da’ awgeed jir ahaan ama maskax ahaan aad u tabar-darroodo.
Imtixaanno gudaha ah oo dhaawici kara iimaanka, daacadnimada ama akhlaaqda.
Cadaab, sida caqiidada Islaamku qabto, lala xiriirin karo qabriga.
Culimadu waxay sharxaan in Allah magan loo galo ay tahay cibaado, sifooyinka la sheegayna ay waxyeello u leeyihiin iimaanka iyo camalka. Maadaama werintan gaarka ahi daciif tahay, kaligeed ma dejin karto amar ama mamnuucid; talada guud ee ah in Allah laga magan galo waxaa taageeraya werinno sugan. Afarta madhhab ee fiqhiga Sunni waxay aqoonsan yihiin in ducada magan-galku bannaan tahay, iyaga oo aan werintan daciifka ah daliil uga dhigan qaab go’an oo waajib ah.
- Si joogto ah Allah uga bari inuu kaa caawiyo adkaysiga iyo deeqsinimada.
- Marka gabow ama imtixaanno ku haleelaan, Allah iyo dadka lagu kalsoon yahay ee kugu xeeran taageero ka raadso.
- Ka baro ducooyinka sugan ilo lagu kalsoon yahay, hana u qaadan werin daciif ah amar waajib ah.
Werintan Saxiixa ahi waxay ka kooban tahay duco Allah looga magan galo fulaynimada iyo bakhaylnimada, taas oo taageero xooggan u ah in sifooyinkaas laga magan galo.
Sahih al-Bukhari · #1376 (Sahih)Werintan Saxiixa ahi waxay xaqiijinaysaa in man-galka cadaabka qabrigu ku jiro tacliinta Nabiga.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.