Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5493
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Muthannawuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Abu Dawudأَبُو دَاوُدَ
- 3Hammamهَمَّامٌ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Anasأَنَسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُنُونِ وَالْجُذَامِ وَالْبَرَصِ وَسَيِّيءِ الأَسْقَامِ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthanna, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Daawuud, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Hammaam, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Anas, in Nabigu ﷺ uu dhihi jiray:
"Allahumma inni a'udhu bika minal-jununi wal-jadhami, wal-barasi wa sayy'il-asqam (Allow, adigaan kaa magan galay waalli, juzaam, baras iyo cudurrada xunxun)."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Alle ka magan geli jiray cudurrada iyo xanuunnada halista ah.
Ducada uu qofku Alle kaga baryayo ilaalin.
Cudur halis ah oo qoraalku xusayo in Alle laga magan galo.
Xaalad keenta in qaybo ka mid ah maqaarku midabkooda lumiyaan.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in la jeclaaday in Alle laga magan galo cudurrada halista ah iyo xanuunnada daran. Ducadani waxay baraysaa in caafimaadka Alle lagu kalsoonaado oo fayoobaan la weydiisto; mana aha sabab dadka buka lagu takooro.
- Ducadaada maalinlaha ah ku dar baryo Alle looga magan gelayo cudur iyo dhib.
- Alle weydiiso caafimaad, dadka bukaana ula dhaqan ixtiraam iyo naxariis.
- Markaad xanuunsato raadso daryeel ku habboon, adigoo isla markaas Alle talo saaraya.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.