Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5528
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُصَيْنٍ، سَمِعْتُ هِلاَلَ بْنَ يِسَافٍ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ أَخْبِرِينِي بِدُعَاءٍ، كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدْعُو بِهِ . قَالَتْ كَانَ يَقُولُ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ " .
Waxaa nooga warramay Maxamuud bin Ghaylaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Daawuud, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Xuseyn, inaan maqlay Hilaal bin Yisaaf, oo ka weriyey Farwah bin Nawfal, wuxuu yiri: Waxaan ku iri Caashah:
"Ii sheeg ducad uu Rasuulka Allah ﷺ ducaysan jiray." Waxay tiri: "Wuxuu oran jiray: 'Allahumma inni a'udhu bika min sharri ma 'amiltu wa min sharri ma lam a'mal' (Allow, waxaan kaa magangalayaa sharka waxaan sameeyey iyo sharka waxaan aan samayn)."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu Allah ka magan geli jiray xumaanta tagtada iyo tan mustaqbalka.
Waa duco uu qofku Allah kaga dalbanayo ilaalin.
In laga magan galo xumaan ka dhalan karta falal ama duruufo mustaqbalka dhici kara.
Culimada waxay ka fahmeen in ay habboon tahay in Allah laga baryo ilaalinta waxyeellada ka dhalan karta falalkii hore iyo kuwa mustaqbalka labadaba. Ducadani waxay muujinaysaa is-hoosaysiin: mu’minku kuma tiirsana camalkiisa oo keliya, balse wuxuu si joogto ah Allah uga magan galaa xumaan.
- Ducadan ku dar salaadahaaga maalinlaha ah, Allahna ka bari inuu kaa ilaaliyo cawaaqibka falalkaaga.
- Ka fiirso khaladaadkii hore, toobad keen, waxa ku horreeyana Allah talo saar.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.