Sunan an-Nasa'i, xadiiska 554
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ishaq ibn Ibrahimwuxuu u sheegay an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Abdullah ibn Idrisعَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ
- 3Ubaydullah ibn Umarعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الصَّلاَةِ رَكْعَةً فَقَدْ أَدْرَكَهَا " .
Waxaa nooga warramay Isxaaq binu Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdullaahi binu Idriis, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cubeydullaahi binu Cumar, oo ka weriyey Az-Zuhrii, oo ka weriyey Abuu Salamah, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri: "Qofkii salaadda ka gaara hal rakco, wuu gaaray salaaddaas."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof hal rakco tukada ka hor dhammaadka waqtiga salaadda, wuxuu gaaray salaaddaas waqtigeeda.
Hal qayb oo salaadda ka mid ah, waxaana ku jira rukuu iyo laba sujuud.
In salaadda la tukado iyadoo weli lagu jiro waqtigeeda loo cayimay.
Culimada hore waxay xadiiskan ka fahmeen in qofkii tukada hal rakco oo dhammaystiran ka hor dhammaadka waqtiga salaadda uu salaadda ku gaaray waqtigeeda; rakcadaha hadhayna dabadeed ayuu dhammaystiraa. Afarta madhab ee sunniga ahi way aqbaleen xeerkan, inkasta oo ay si gooni ah uga hadlaan waxa loo aqoonsado rakco dhammaystiran iyo sida qofku yeelayo haddii waqtigu dhammaado isaga oo salaadda ku jira. Xadiiskani fasax uma aha in salaadda sabab sharci ah la’aan dib loo dhigo.
- Salaad kasta oo waajib ah ku tuko waqtigeeda loo cayimay, hana dib u dhigin sabab la’aan.
- Haddii waqtiga salaaddu dhammaan rabo, isla markiiba bilow salaadda, dabadeedna dhammaystir markaad tukato rakcada koowaad.
- Baro waxa rakco tahay si aad u ogaato goorta aad salaad ku gaadhay waqtigeeda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.