Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5668
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنِ الْعَلاَءِ، - وَهُوَ ابْنُ الْمُسَيَّبِ - عَنْ فُضَيْلٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَلَمْ يَنْتَشِ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلاَةٌ مَادَامَ فِي جَوْفِهِ أَوْ عُرُوقِهِ مِنْهَا شَىْءٌ وَإِنْ مَاتَ مَاتَ كَافِرًا وَإِنِ انْتَشَى لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلاَةٌ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً وَإِنْ مَاتَ فِيهَا مَاتَ كَافِرًا . خَالَفَهُ يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Cali, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Surayj bin Yuunis, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxya bin Cabdi-Malik, oo ka weriyey Al-Calaa — kaas oo ah ibnul Musayyib — oo ka weriyey Fudeyl, oo ka weriyey Mujaahid, oo ka weriyey Ibnu Cumar, wuxuu yiri:
"Qofkii cabba khamri oo aan sakhraamin, salaaddiisa lama aqbali doono inta ay calooshiisa ama xididdadiisa wax ka mid ah ku jiraan. Haddii uu dhintana, isagoo gaal ah ayuu dhimanayaa. Laakiin haddii uu sakhraamo, salaaddiisa lama aqbalayo afartan habeen, haddii uu xilligaas dhintana, isagoo gaal ah ayuu dhimanayaa." Yaziid bin Abii Ziyaad wuu khilaafay arrinkan.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Cumar wuxuu ka digayaa cawaaqibka cabbidda khamriga.
Cabitaan maanka dooriya; shareecada Islaamku waxay ku dartaa cabitaan kasta oo maanka dooriya.
Digniinta adag macnaheedu ma aha in la oggol yahay in salaadda la dhaafo: waajibnimada salaaddu way sii jiraysaa.
Werin ku ekaata saxaabi, oo aan si toos ah loogu nisbayn Nabiga ﷺ.
Culimada waxay digniinta ku saabsan inaan salaadda la aqbalayn u fahmaan canaan adag iyo abaalmarin lumin, ee ma aha in waajibka salaadda meesha laga saarayo. Sidaas darteed, qofkii khamri cabbay waa inuu salaadda sii tukadaa oo toobad keenaa. Hadalka ku saabsan in qofku gaal ahaan u dhinto waa digniin culus; macnaheedu ma aha in qof kasta oo khamri cabba uu si toos ah Islaamka uga baxayo. Werintu waa mawquuf, sidaas darteed waa in lala akhriyaa daliillada cad ee mamnuucaya cabitaannada maanka dooriya.
- Sii wad gudashada salaadahaaga, xataa markaad gashay dembi culus, si daacad ahna ugu noqo Allah.
- Si buuxda uga fogow waxyaabaha maanka dooriya, oo raadso gargaar haddii ay kugu adkaato inaad joojiso.
- Ha ku degdegin inaad dembiile ku xukunto gaalnimo; digniinahaas si dhab ah u qaado, xukunka ugu dambeeyana Allah u daa.
Werintan dhow ee isla cutubka ku jirta waxay bixisaa macne dheeraad ah oo ku saabsan digniinta la xiriirta cabbidda khamriga.
Sunan an-Nasa'i · #5667 (Sahih)Werintu waxay si toos ah ugu xigtaa qoraalkan, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka xiriirka mawduucyada cutubka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.