Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5669
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr
Riwaayadda
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحِيمِ، عَنْ يَزِيدَ، ح وَأَنْبَأَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَجَعَلَهَا فِي بَطْنِهِ لَمْ يَقْبَلِ اللَّهُ مِنْهُ صَلاَةً سَبْعًا إِنْ مَاتَ فِيهَا " . وَقَالَ ابْنُ آدَمَ " فِيهِنَّ مَاتَ كَافِرًا فَإِنْ أَذْهَبَتْ عَقْلَهُ عَنْ شَىْءٍ مِنَ الْفَرَائِضِ " . وَقَالَ ابْنُ آدَمَ " الْقُرْآنِ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلاَةٌ أَرْبَعِينَ يَوْمًا إِنْ مَاتَ فِيهَا " . وَقَالَ ابْنُ آدَمَ " فِيهِنَّ مَاتَ كَافِرًا " .
Waxaa ii warramay Maxamed bin Aadam bin Sulaymaan, oo ka weriyey Cabdiraxiim, oo ka weriyey Yaziid; waxaana noo warramay Waasil bin Cabdul-Aclaa, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibn Fudeyl, oo ka weriyey Yaziid bin Abii Ziyaad, oo ka weriyey Mujaahid, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Camr, oo ka weriyey Nabiga ﷺ. Wuxuuna yiri Maxamed bin Aadam: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Qofkii cabba khamriga oo calooshiisa geliya, Allah kama aqbali doono salaaddiisa toddoba maalmood, haddii uu ku dhinto muddadaas..." Wuxuuna yiri Ibn Aadam: "...wuxuu ku dhimanayaa gaalnimo. Haddii ay maskaxdiisu tagto oo uusan gudan karin waajibaadka..." Wuxuuna yiri Ibn Aadam: "...ama akhriska Qur'aanka, salaaddiisa lama aqbalayo afartan maalmood, haddii uu ku dhinto muddadaas..." Wuxuuna yiri Ibn Aadam: "...wuxuu ku dhimanayaa gaalnimo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xadiiskani wuxuu ka digayaa cawaaqibta cabbidda waxyaabaha maanka dooriya.
Cabitaan maanka dooriya; fasiraadda fiqiga ee ballaaran, wax kasta oo maanka dooriya waxay hoos yimaadaan mamnuucidda.
Waa digniin ku saabsan ajarka ama aqbalidda salaadda; macnaheedu ma aha in qofku ka tegi karo salaadda waajibka ah.
Gaalo. Ereyga adag ee ku jira werintan daciifka ah looma adeegsan karo in Muslim looga saaro Islaamka iyada oo aan daliil jirin.
Culimadu waxay adkeeyaan in werintani daciif tahay, sidaas darteedna aanay keligeed daliil u noqon karin muddada la sheegay ama hadalka ah in qofka cabba uu gaal ku dhimanayo. Xeerka guud ee ah in cabbitaannada maanka dooriya ay xaaraan yihiin wuxuu ku dhisan yahay daliillo adag. Qofkii cabbay weli waxaa ku waajib ah inuu salaadaha waqtigooda tukado, toobad keeno, oo aanu u malayn in waajibka salaaddu ka dhacay. Dembi keliya Muslimka gaal kama dhigo; arrintan waxaa jira isku raac ballaaran oo ka dhex jira madh-habyada fiqhiga Sunniga.
- Ka fogow cabbitaannada maanka dooriya, taageerana raadi haddii joojintu kugu adkaato.
- Dembi ka dib ha ka tegin salaad waajib ah; waqtigeeda tuko oo toobad ku noqo Alle.
- Ha ka xukumin iimaanka qofka adigoo ku salaynaya werintan daciifka ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.