Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5670
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr ibn al-As. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr ibn al-As
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ، ح وَأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ بَقِيَّةَ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو، - وَهُوَ الأَوْزَاعِيُّ - عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ وَهُوَ فِي حَائِطٍ لَهُ بِالطَّائِفِ يُقَالُ لَهُ الْوَهْطُ وَهُوَ مُخَاصِرٌ فَتًى مِنْ قُرَيْشٍ يُزَنُّ ذَلِكَ الْفَتَى بِشُرْبِ الْخَمْرِ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ شَرْبَةً لَمْ تُقْبَلْ لَهُ تَوْبَةٌ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَإِنْ عَادَ لَمْ تُقْبَلْ تَوْبَتُهُ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَإِنْ عَادَ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . اللَّفْظُ لِعَمْرٍو .
Waxaa nooga warramay Al-Qaasim bin Zakariya bin Diinaar, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Mucaawiyah bin Camr, waxaa nooga warramay Abuu Isxaaq, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Awzaacii, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Rabciyah bin Yaziid. Sidoo kale waxaa ii warramay Camr bin Cuthmaan bin Saciid, oo ka weriyey Baqiyah, oo ka weriyey Abuu Camr - kaas oo ah Al-Awzaacii - oo ka weriyey Rabciyah bin Yaziid, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Ad-Daylamii, wuxuu yiri: Waxaan u galay Cabdullaahi bin Camr bin Al-Caas isagoo ku sugan beer uu ku leeyahay Dhaa'if oo la yiraahdo Al-Wahd, isagoo gacanta haya wiil dhalinyaro ah oo reer Qureysh ah oo lagu tuhunsanaa inuu cabo khamriga. Wuxuu yiri: 'Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh:
"Qofkii cabba khamri hal mar, towbadiisa lama aqbali doono afartan subax. Haddii uu towbad keeno, Allah wuu ka aqbalayaa towbada. Haddii uu ku noqdo, towbadiisa lama aqbalayo afartan subax. Haddii uu towbad keeno, Allah wuu ka aqbalayaa towbada. Haddii uu ku noqdo, towbadiisa lama aqbalayo afartan subax. Haddii uu towbad keeno, Allah wuu ka aqbalayaa towbada. Laakiin haddii uu markale ku noqdo (marka afraad), xaq bay ku tahay Allah inuu ka waraabiyo dhoobada Khiyaal Maalinta Qiyaame." Erayadani waa kuwa Camr.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Towbaddu mar walba way furan tahay, balse cabbidda khamriga oo lagu celceliyo waxay leedahay digniin culus.
Cabitaan maandooriye ah; fiqiga Islaamka dhexdiisa, mamnuuciddu waxay khusaysaa cabitaan kasta oo qofka maanka dooriya.
Magac loo adeegsado cabitaan fool xun oo ay leeyihiin dadka Naarta, kaas oo halkan lagu tilmaamay dhoobo.
Muddo ay werintu ka bixinayso digniin culus; sabab uma aha in laga quusto towbad ama salaad.
Culimada waxay digniinta ku saabsan towbad aan la aqbalin u fasiraan cawaaqib ruuxi ah oo culus, ee ma aha in albaabka towbad daacadda ahi xirmay. Xadiithka laftiisu wuxuu xaqiijinayaa in Allah aqbalo towbadka marka qofka cabbayaa toobad keeno. Cabbidda oo lagu celceliyo waxay sii kordhisaa culayska dembiga, ku adkaysiga dambigana waxay ka dhigtaa arrin si gaar ah khatar u ah. Ballanqaadka ciqaabta waxaa loo fahmaa hanjabaad, fulinteeda ugu dambaysana Allah ayaa iska leh.
- Si degdeg ah uga joogso cabitaanka maanka dooriya, taageerana ka raadi dad lagu kalsoon yahay si aad uga hortagto ku noqoshada.
- Markaad dembi gasho ka dib, si daacad ah ugu soo noqo Allah; ceebtu yaanay kaa hor istaagin towbad ama salaad.
- Qofka la tacaalaya balwadda ugu gargaar naxariis iyo dhiirrigelin cad oo ku boorrinaysa inuu gargaar raadsado.
Werintan saxiixa ah ee isla kitaabka ku jirta waxay ka hadlaysaa isla mawduuca, waxayna faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa digniinta culus.
Sunan an-Nasa'i · #5671 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay la jaanqaadaysaa digniinta ka dhanka ah cabitaanka maanka dooriya, waxayna ka caawisaa in mawduuca lagu fahmo werinnada ku xeeran.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.