Sunan an-Nasa'i, xadiiska 5678
Waxaa weriyey Buraidah ibn al-Husaib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Isma'ilwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- 2Yazidيَزِيدُ
- 3Sharikشَرِيكٌ
- 4Simak ibn Harbسِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ
- 5Ibn Buraydaابْنِ بُرَيْدَةَ
- 6Aabbihiiأَبِيهِ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ . خَالَفَهُ أَبُو عَوَانَةَ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Ismaaciil, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Yaziid, wuxuu yiri: Waxaa noo soo gudbiyey Shariik, oo ka weriyey Simaak bin Xarb, oo ka weriyey Ibnu Buraydah, oo ka weriyey aabbihii, in Rasuulka Allah ﷺ uu reebay isticmaalka Ad-Dubba' (geedaha la qoday), Al-Xantam (weelasha dhoobada cagaaran), An-Naqiir (jirridda geedaha timirta ee la qoday), iyo Al-Muzaffat (weelasha daamurka lagu dahaaray). Abuu Cawaanah wuu khilaafay arrinkan.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xadiisku wuxuu xusayaa mamnuucidda afar weel oo cabbitaan lagu diyaarin jiray.
Qolof bocor oo la godiyey oo weel ahaan loo isticmaali jiray.
Weel ama qori dhoobo laga sameeyey.
Jirrid timireed oo la godiyey iyo weel daamur lagu dahaadhay.
Culimadu weelladan waxay ku fasiraan macnaha diyaarinta cabbitaan maandooriye keena: khamiirku wuxuu cabbitaanka ka dhigi karay mid maandooriye noqda. Xadiisyada ka xooggan waxay caddeeyaan in mamnuucidda weelladaas markii dambe la qaaday; sidaas darteed xukunka la raacayo ma aha in weelladaasi naftooda xaaraan yihiin, balse waa in cabbitaanka maandooriyaha keena uu xaaraan yahay. Madh-habyadu arrinta waxay ku qiimeeyaan daliilka dambe iyo mamnuucidda guud ee waxyaabaha maandooriya.
- Xukun diini ah ku salee daliillada ugu xooggan ee la hayo, hana illoobin caddaymaha dambe ee wax sharxaya.
- Ka fogow cabbitaan kasta oo maandooriye keena, weel kasta oo lagu diyaariyo ama lagu kaydiyo ha ahaadee.
- Kala saar digniin taxaddar ahaan loo bixiyey iyo mamnuucid si madax-bannaan loo sugay.
Xadiiskan saxiixa ah wuxuu xusayaa diyaarinta cabbitaan ku jirta bocorka iyo weelka daamurka lagu dahaadhay, wuxuuna si xooggan u caddaynayaa macnaha guud.
Sahih al-Bukhari · #5585 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ah wuxuu sheegayaa in mamnuucidii hore ee weello gaar ah la qaaday, wuxuuna caawinayaa in xadiisyada la isu waafajiyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.