Kitaabka Waqtiyada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 592

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Waqtiyada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنِ ابْنِ أَبِي حَمْزَةَ، ح وَأَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ، قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنْ شُعَيْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَعْجَلَهُ السَّيْرُ فِي السَّفَرِ يُؤَخِّرُ صَلاَةَ الْمَغْرِبِ حَتَّى يَجْمَعَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْعِشَاءِ ‏.‏

Tarjumaad

Amru bin Cusmaan ayaa ii warramay, wuxuu yiri: Baqiyyah ayaa nooga warramay, oo ka weriyey Ibnu Abii Xamsah. Sidoo kale Axmed bin Muxamed bin Al-Muqiirah ayaa noo sheegay, wuxuu yiri: Cusmaan ayaa nooga warramay — ereyaduna waa kiisa — oo ka weriyey Shucayb, oo ka weriyey Az-Zuhri, wuxuu yiri: Saalim ayaa ii warramay, oo ka weriyey aabihiis, wuxuu yiri: Waxaan arkay Rasuulka Allah ﷺ markuu safarka ku degdegayo inuu dib u dhigo salaadda Maqrib si uu ula jameeco salaadda Cishaha.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nebi ﷺ ayaa salaadda maqrib dib u dhigay safar degdeg ah, ilaa uu la tukaday cishaha.

Erayada adag oo la sharxay
Maqrib

Salaadda waajibka ah ee la tukado qorrax-dhaca ka dib.

Cisho

Salaadda waajibka ah ee habeenkii.

Isku-darka salaadaha

In laba salaadood lagu tukado hal waqti oo salaadeed; halkan waa maqrib iyo cisho.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay arrintan ka fahmeen in dadka safarka ku jira ay maqribta la isku dari karaan cishaha marka ay degdegayaan, isla markaana dib u dhigi karaan maqribta. Madhhabyadu way aqoonsan yihiin rukhsadda safarka ee isku-darka salaadaha, inkasta oo shuruudahooda iyo faahfaahintoodu kala duwan yihiin. Werintani waxay tilmaamaysaa rukhsad bannaan; dib u dhigista maqribtana waajib kama dhigayso.

Casharrada maanta
  1. Inta safarka lagu jiro, ka faa’iidayso rukhsadda salaadda ee bannaan marka duruufuhu degdeg keenaan.
  2. Salaadahaaga si taxaddar leh u qorshee, hana dib u dhigin salaad ilaa ay xeerarka bannaynayaan mooyaane.
  3. Fudaydka cibaadada u arag naxariis, adigoon salaadaha dayicin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.