Sunan an-Nasa'i, xadiiska 619
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Amr ibn Sawwad ibn al‑Aswad ibn Amrwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Yunusيُونُسُ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ نَسِيَ صَلاَةً فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ { أَقِمِ الصَّلاَةَ لِذِكْرِي } " .
Waxaa nooga warramay Camar binu Sawaad binu Al-aswad binu Camar, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Ibnu Wahb, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Yuunus, oo ka weriyey Ibnu Shihaab, oo ka weriyey Saciid binu Al-musayyib, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, in Rasūlullāh ﷺ uu yiri:
"Qofkii illooba salaad, ha tukado markuu xusuusto, maxaa yeelay Allah Ta'aalaa wuxuu yiri: {Oog salaadda xusuustayda darteed.}"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof salaad illooba, ha tukado isla marka uu xusuusto.
Isla marka qofku ogaado inuu salaad ka tagay.
Erayada Qur’aanka ee Suuradda Daahaa 20:14, kuwaas oo salaadda ku xiriirinaya xuska Alle.
Culimadu waxay ka fahmeen in qofkii salaad uga tagay hilmaan uu gudanayo isla marka uu xusuusto. Afarta madhab ee Sunniga ahi waxay qabaan in gudashada salaad waajib ah oo la seegay ay waajib tahay; werintani waxay adkaynaysaa in hilmaanku aanu sabab u noqon karin in salaadda laga tago.
- Gudasho salaadda aad hilmaan ku seegtay isla marka aad xusuusato.
- Ha u oggolaan ceeb ama dib-u-dhigis inay kaa hor istaagaan gudashada salaad kaa baaqatay.
- Adeegso xusuusin joogto ah ama jadwal salaadeed si aad salaadaha waqtigooda ugu tukato.
Werintan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa salaadaha la seegay, waxayna caddaynaysaa sida ficil ahaan loo fulinayo.
Sunan an-Nasa'i · #620 (Sahih)Qoraalku wuxuu sheegayaa isla tilmaanta, sidaasna wuxuu xoojinayaa farriinta udub-dhexaadka u ah werintan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.