Sunan an-Nasa'i, xadiiska 620
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Suwayd ibn Nasrwuxuu u sheegay an‑Nasa'iسُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ
- 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
- 3Ma'marمَعْمَرٍ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ نَسِيَ صَلاَةً فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ { أَقِمِ الصَّلاَةِ لِلذِّكْرَى } " . قُلْتُ لِلزُّهْرِيِّ هَكَذَا قَرَأَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ .
Waxaa nooga warramay Suwayd ibnu Nasr, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdullaahi, ka soo xigtay Macmar, ka soo xigtay Az-Zuhri, ka soo xigtay Saciid ibnul-Musayyab, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Qofkii illooba salaad, ha tukado markuu xusuusto, maxaa yeelay Allah kor ahaaye wuxuu leeyahay: {Oog salaadda xusuustayda darteed (li dhikra)}.' Waxaan ku iri Az-Zuhri: 'Sidaas ma u akhriyey Rasuulka Allah ﷺ?' Wuxuu yiri: 'Haa.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof salaad illooba, ha tukado marka uu xusuusto.
Salaad waajib ah oo qofku aanu ku tukan waqtigeedii loogu talagalay sababtoo ah wuu illoobay.
Erayada Qur’aanka ee la soo xigtay waxay salaadda ku xidhaan xuska Alle.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in qofku tukado salaad ka baaqatay isla marka uu xusuusto; si ula kac ah dib looma dhigi karo. Afarta madhab ee Sunniyiintu waxay qabaan waajibnimada in la qalleeyo salaad ku baaqatay illowsho darteed. Erayada Qur’aanka ee la soo xigtay waxay taageerayaan in salaadda la tukado marka la xusuusto.
- Haddii aad ogaato inaad salaad illowday, tukado marka aad xusuusato.
- Waqtiyada salaadda ku dar qorshahaaga maalinlaha ah, oo adeegso xusuusin haddii ay ku caawinayso.
- Ha u oggolaan xishood ama dib-u-dhigis inay kaa hor istaagaan inaad tukato salaad kaa baaqatay.
Riwaayaddan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa tukashada salaad ka dib marka ay qofka dhaafto.
Sunan an-Nasa'i · #619 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi waxay gudbinaysaa isla macnaha aasaasiga ah: salaad dhaaftay waa la tukadaa marka la xusuusto.
Sunan an-Nasa'i · #621 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi waxay tilmaamaysaa salaad uu Nebigu ﷺ iyo asxaabtiisu tukadeen ka dib markii ay ka baaqatay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.