Sunan an-Nasa'i, xadiiska 655
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdillah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdillah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَارَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى أَتَى عَرَفَةَ فَوَجَدَ الْقُبَّةَ قَدْ ضُرِبَتْ لَهُ بِنَمِرَةَ فَنَزَلَ بِهَا حَتَّى إِذَا زَاغَتِ الشَّمْسُ أَمَرَ بِالْقَصْوَاءِ فَرُحِّلَتْ لَهُ حَتَّى إِذَا انْتَهَى إِلَى بَطْنِ الْوَادِي خَطَبَ النَّاسَ ثُمَّ أَذَّنَ بِلاَلٌ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى الْعَصْرَ وَلَمْ يُصَلِّ بَيْنَهُمَا شَيْئًا .
Waxaa nooga warramay Ibraahiim bin Haaruun, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Xaatim bin Ismaaciil, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Jacfar bin Muxammad, oo ka weriyey aabbihii, in Jaabir bin Cabdullaahi uu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuu socday ilaa uu ka yimid Carafaat, wuxuuna ka helay teendho loo taagay Namirah, markaas ayuu degay. Markii qorraxdu dhaaftay bartamaha samada, wuxuu amray in loo diyaariyo Qaswa', waana loo diyaariyey. Markii uu gaaray gunta dooxada, wuxuu khudbeeyey dadka. Kadib Bilaal wuxuu sameeyey Adhaan, kadibna wuu Iqaameeyey oo wuxuu tukaday salaadda Duhur. Kadibna wuu Iqaameeyey oo wuxuu tukaday salaadda Casir, mana uusan tukan wax salaad ah oo u dhexeeya labadooda.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xajka dhexdiisa, Nebigu ﷺ wuxuu salaadaha duhur iyo casar isku xigay ugu tukaday ‘Arafah.
Meel u dhow ‘Arafah oo teendho loogu dhisay Nebiga ﷺ.
Aadaanka sheegaya in salaadda waajibka ahi isla markiiba bilaabmayso.
Magaca hashii uu Nebigu ﷺ fuuli jiray.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in qofka xajka gudanaya uu ‘Arafah ku tukan karo duhurka iyo casarka iyagoo isku xiga, salaad kasta iqāmah gooni ahna loo yeerayo, isla markaana aan la tukan salaad sunne ah dhexdooda. Afarta madhhab ee fiqiga Sunniga ahi way oggol yihiin in salaadahan la isku jamciyo inta xajka lagu jiro, inkastoo ay ku kala duwan yihiin shuruudaha iyo faahfaahinta. Xadiisku wuxuu kaloo tilmaamayaa in khudbaddu dhacday salaadaha ka hor.
- Qofka xajka gudanaya wuxuu aqoon sugan ka baran karaa habka salaadaha waajibka ah ee ‘Arafah, dabadeedna wuu raaci karaa.
- Salaadda u kala hormari sida saxda ah: khudbad, adhaan, iqāmah, dabadeed salaadaha.
- Sida warbixintani tilmaamayso, ha tukan salaad dheeraad ah inta u dhexaysa salaadaha waajibka ah ee ‘Arafah la isku jamciyay.
Xadiiskan Jābir wuxuu sii wadaa warbixinta xajka, wuxuuna dhammaystirayaa sifaynta falalkii Nebiga ﷺ ee ‘Arafah.
Sunan an-Nasa'i · #653 (Sahih Isnaad)Xadiiskani sidoo kale wuxuu ka hadlayaa habkii Nebigu ﷺ u tukan jiray intii uu xajka gudanayay.
Sunan an-Nasa'i · #657 (Sahih)Xadiiskani wuxuu sharxayaa salaadaha xajka meel kale ka dhacay, wuxuuna sidaas ku bixinayaa macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan cibaadooyinka salaadda ee xajka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.