Sunan an-Nasa'i, xadiiska 662
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا هَنَّادٌ، عَنْ هُشَيْمٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ إِنَّ الْمُشْرِكِينَ شَغَلُوا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَرْبَعِ صَلَوَاتٍ يَوْمَ الْخَنْدَقِ فَأَمَرَ بِلاَلاً فَأَذَّنَ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى الْعَصْرَ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى الْعِشَاءَ .
Waxaa nooga warramay Hannad, oo ka weriyey Hushaym, oo ka weriyey Abuu az-Zubayr, oo ka weriyey Naafic bin Jubayr, oo ka weriyey Abuu Cubaydah, wuxuu yidhi: Cabdullaahi wuxuu yidhi:
"Mushrikiintu waxay Nabiga ﷺ ka mashquuliyeen afar salaadood maalintii Al-Khandaq. Markaas wuxuu amray Bilaal inuu Adhaamo, kadibna wuu Iqaameeyey oo tukaday Duhurka. Kadibna wuu Iqaameeyey oo tukaday Casarka. Kadibna wuu Iqaameeyey oo tukaday Maqribka. Kadibna wuu Iqaameeyey oo tukaday Cishaha."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Dagaashii godkii ka dib, afar salaadood oo la seegay ayaa midba midka kale dabadii la tukaday.
Sababtu waxay ahayd Dagaalkii Godka: cadowgu waxay Nebiga ﷺ ku mashquuliyeen ilaa uu awoodi waayey inuu afar salaadood waqtigoodii tukado.
Godka: magaca dagaalkii ay muslimiintu god kaga qodeen hareeraha Madiina.
Baaq lagu ogeysiinayo gelitaanka waqtiga salaadda.
Baaqa la yeedhiyo wax yar ka hor salaadda jamaacada, laguna sheegayo in salaaddu bilaabmayso.
Culimadu waxay tani ka fahmeen in salaadaha waajibka ah ee la seegay la guto, isla markaana kala horrayntu muhiim tahay marka dhowr salaadood la seego. Werintu waxay sheegaysaa hal aadaan oo ay xigto iqama u gaar ah mid kasta oo ka mid ah afarta salaadood. Mad-habyadu waxay ka doodaan xeerarka faahfaahsan ee kala horraynta iyo aadaanka marka salaado la gudayo; dhammaantoodse waxay aqoonsan yihiin muhiimadda gudashada salaadaha seegay.
- Gudo salaadda waajibka ah ee kaa seegtay marka aad awooddo.
- Haddii aad dhawr salaadood gudayso, u tuko siday u kala horreeyaan.
- Mashquul aan caadi ahayn yuusan kaa dhigin mid aan dan ka lahayn salaadda; ku noqo marka caqabadda laga gudbo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.