Sunan an-Nasa'i, xadiiska 674
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Bukayr ibn al‑Ashajj
- 1Muhammad ibn Salamawuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Amr ibn al‑Harithعَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ
- 4Bukayr ibn al‑Ashajjبُكَيْرَ بْنَ الأَشَجِّ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّ بُكَيْرَ بْنَ الأَشَجِّ، حَدَّثَهُ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ خَالِدٍ الزَّرْقِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّضْرَ بْنَ سُفْيَانَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ بِلاَلٌ يُنَادِي فَلَمَّا سَكَتَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ قَالَ مِثْلَ هَذَا يَقِينًا دَخَلَ الْجَنَّةَ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Salama, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibnu Wahb, ka soo xigtay Camr bin Al-Xaarith, in Bukayr bin Al-Ashac uu uga warramay in Cali bin Khaalid Az-Zarqi uu uga warramay in An-Nadr bin Sufyaan uu uga warramay inuu maqlay Abuu Hurayrah oo leh:
"Waxaan la joognay Rasuulka Allah ﷺ, markaasuu Bilaal istaagay si uu Adhaamo. Markii uu aamusay, Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Qofkii yiraahda sidan oo kale isagoo hubaal ah, wuxuu galayaa Jannada.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofkii erayada aadaanka ku celceliya iimaan iyo yaqiin dhab ah, waxaa loo ballanqaaday Jannada.
Baaq ku dhawaaqaya gelitaanka waqtiga salaadda, oo uu mu’addinku masaajidka ka jeediyo.
Iimaan iyo ku qanacsanaan dhab ah oo ku saabsan macnaha erayada.
Culimadu waxay ka fahmeen in ay wanaagsan tahay in erayada mu’addinka lagu celceliyo, iyadoo si yaqiin leh loo rumaysan yahay waxa la sheegayo. Ballanqaadka Jannadu wuxuu muujinayaa fadliga arrintan; kama go’na iimaanka iyo adeecidda Alle. Tani waxay waafaqsan tahay aragtida fiqhiga ee ah in aadaanka lagu celceliyo ay tahay wax la jecel yahay.
- Si feejigan u dhegayso aadaanka, kuna celi erayada mu’addinka.
- Erayada si miyir leh u dheh, kana fiirso macnahooda.
- Aadaanku ha kugu dhiirrigeliyo inaad salaadda waqtigeeda ku tukato, adigoo iimaan leh.
Werintan saxiixa ahi waxay ku boorrinaysaa in aadaanka lagu celceliyo marka la maqlo, sidaasna waxay caddaynaysaa ficilka ay ballanqaadkani khuseeyo.
Sunan an-Nasa'i · #672 (Sahih)Werintan kalena waxay ka hadlaysaa ka jawaabidda aadaanka, waxayna taageeraysaa muhiimadda ay leedahay in si feejigan looga qaybqaato.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.