Sunan an-Nasa'i, xadiiska 688
Waxaa weriyey Amr ibn Abasah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Amr ibn Uthmanwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ
- 2Baqiyyaبَقِيَّةُ
- 3Bahirبَحِيرٍ
- 4Khalid ibn Ma'danخَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ
- 5Kathir ibn Murraكَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ
- 6Amr ibn Abasaعَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ بَحِيرٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ بَنَى مَسْجِدًا يُذْكَرُ اللَّهُ فِيهِ بَنَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ " .
Waxaa nooga warramay Camar bin Cusmaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Baqiyah, oo ka weriyey Baxiir, oo ka weriyey Khaalid bin Macdaan, oo ka weriyey Kathiir bin Murrah, oo ka weriyey Camar bin Cabasah, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Qofkii dhisa masjid lagu xuso Allah, Allah, oo ah Ka Xoogga Badan ee Korreeya, wuxuu u dhisayaa guri Jannada dhexdeeda."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof u dhisa masaajid loogu talagalay cibaadada wuxuu Jannada ku yeelanayaa guri.
Meel loo asteeyay salaadda iyo cibaadada Alle.
In Alle la xuso oo la caabudo, sida salaadda, ducada iyo akhrinta Qur’aanka.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in masaajid dhisku yahay camal sadaqo oo weyn marka loogu asteeyo cibaadada iyo xusidda Alle. Ballanqaadka guri Jannada ku yaal wuxuu muujinayaa ajarka waara; ka qaybqaadashada dhismuhuna waxay ka mid noqon kartaa camalkan fadliga leh.
- Inta aad awooddo kaga qayb qaado dhismaha ama dayactirka masaajidka, adigoo niyadda Alle u hagaajinaya.
- Ka caawi in masaajidku noqdo meel lagu tukado, Qur’aanka lagu akhriyo, laguna xuso Alle.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.