Kitaabka Masaajidda · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 717

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Masaajidda
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Muhammad ibn Wahbwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ
  2. 2Muhammad ibn Salamaمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ
  3. 3Abu Abd ar‑Rahimأَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ
  4. 4Zayd ibn Abu Unaysaزَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ
  5. 5Abu az‑Zubayrأَبِي الزُّبَيْرِ
  6. 6Jabirجَابِرٍ
  7. 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ، قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ يَنْشُدُ ضَالَّةً فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ وَجَدْتَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Wahb, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muxammad bin Salamah, oo ka weriyey Abii Cabdir-Raxiim, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Zayd bin Abii Unaysah, oo ka weriyey Abiz-Zubayr, oo ka weriyey Jaabir, wuxuu yiri: Nin baa masaajidka soo galay isagoo ku dhawaaqaya geel lumay, markaas ayaa Rasuulka Alle ﷺ wuxuu ku yiri: "Ha helin!"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Masaajiddu ma aha meel lagu baadi-goobo xayawaan lumay.

Erayada adag oo la sharxay
ku dhawaaqidda xayawaan lumay

In masaajidka cod dheer lagu sheego in xayawaan lumay, iyadoo la rajaynayo in qof helo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay xadiiskan ka fahmeen in masaajidku u gaar yahay salaadda, cibaadada iyo hawlaha diineed ee ku habboon, ee aanu ahayn meel lagu raadiyo hanti luntay. Hadalka Nabiga ﷺ waa canaan iyo dhiirrigelin ah in ogeysiisyada noocaas ah lagu sameeyo bannaanka masaajidka. Mamnuuciddu waxay khusaysaa ku dhawaaqiddaas; kama reebayso wada sheekaysiga lagama maarmaanka ah ama ogeysiisyada ku habboon.

Casharrada maanta
  1. Masaajidka ha kaga dhawaaqin xayawaan ama shay lumay; ogeysiiska ku samee meel ka baxsan goobta salaadda.
  2. Ogeysiisyada masaajidka ka dhig kuwo kooban oo ku habboon ujeeddada cibaadada.
  3. Qof wax ka lumay ku caawi adigoo u tilmaamaya meel ku habboon oo uu ogeysiis ka samayn karo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.