Sunan an-Nasa'i, xadiiska 718
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمِسْوَرِ الزُّهْرِيُّ، - بَصْرِيٌّ - وَمُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ قُلْتُ لِعَمْرٍو أَسَمِعْتَ جَابِرًا يَقُولُ مَرَّ رَجُلٌ بِسِهَامٍ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " خُذْ بِنِصَالِهَا " . قَالَ نَعَمْ .
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Muxammad bin Cabdirraxmaan bin Al-Miswar Al-Suhri, oo reer Basra ah, iyo Muxammad bin Mansuur; labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga sheekeeyey Sufyaan. Wuxuu yiri:
"Waxaan ku iri Camar: 'Ma ka maqashay Jaabir isagoo leh: Nin baa masaajidka dhex maray isagoo sito fallaadho, markaas ayaa Rasuulka Alle ﷺ wuxuu ku yiri: Qabo afkooda fiiqan.' Wuxuu yiri: 'Haa.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka masaajidka ku sita fallaaro waa inuu afafka fiiqan si ammaan ah dadka uga jeediyaa.
Hub wax lagu gano oo af fiiqan leh, qofna dhaawici kara haddii aan si taxaddar leh loo sidan.
Dhammaadka fiiqan ee fallaaraha; u qabo si aanay dadka kale khatar ugu noqon.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in dadka masaajidka yimaadaa ay ilaaliyaan badbaadada dadka kale. Sidaynta shay laftiisu ma aha xaaraan, laakiin qaybaha fiiqan ama khatarta leh waa in si taxaddar leh loo daboolaa oo dadka laga jeediyaa. Xeerka guud ee Islaamku waa in waxyeellada laga hortago, ilaalinta dadka kalena mudnaan la siiyo.
- Marka aad qalab fiiqan ku sidato goob lagu tukado, afafka dabool oo dadka ka jeedi.
- Goobaha ciriiriga ah ka fiirso waxa aad sidato, kana hortag in dadka kale ay ku dhaawacmaan.
- Badbaadada u arag masuuliyad wadajir ah: si wanaagsan ula hadal qof alaabtiisu khatar keeni karto.
Xadiiskan isla kitaabka ku jira isaguna wuxuu ka hadlayaa hab-dhaqanka taxaddarka leh ee masaajidka, wuxuuna dhammaystirayaa ka-hortagga dhaawaca jirka.
Sahih al-Bukhari · #405 (Sahih)Nabigu ﷺ wuxuu xadiiskaas kaga digayaa in masaajidka la wasakheeyo; taasi waxay la xiriirtaa waajibka ah in goobtan la ilaaliyo oo si taxaddar leh loo isticmaalo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.