Kitaabka Masaajidda · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 728

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Masaajidda
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Anas ibn Malik

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَائِذُ بْنُ حَبِيبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فَغَضِبَ حَتَّى احْمَرَّ وَجْهُهُ فَقَامَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَحَكَّتْهَا وَجَعَلَتْ مَكَانَهَا خَلُوقًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَا أَحْسَنَ هَذَا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Caa’idh bin Xabiib, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Xumeyd Al-Dawiil, oo ka weriyey Anas bin Maalik, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu arkay candhuuf ku taal dhanka Qiblada Masaajidka, markaasuu aad u cadhooday ilaa wajigiisu casaaday. Markaasay istaagtay haweeney ka mid ahayd Ansaarta, way xoortay candhuuftii, meesheedana waxay marisay caraf. Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: "Intee le'eg tahay wanaagga arrintani!"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Masaajiddu waxay mudan tahay nadaafad iyo ixtiraam taxaddar leh.

Erayada adag oo la sharxay
Qiblada

Jihada ay Muslimiintu u jeestaan marka ay tukanayaan.

Anṣaar

Dadka Madiina ee taageeray Nabiga ﷺ iyo Muslimiintii hore.

Khalūq

Walax udgoon oo wanaagsan, taas oo halkan la mariyay ka dib markii wasakhda la qaaday.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in masaajidka la nadiifiyo, isla markaana si gaar ah loo diido wasakhaynta, gaar ahaan gidaarka salaadda. Haweeneydu waxay ka saartay wasakhda, dabadeedna meesha waxay ku hagaajisay walax udgoon; ammaanta Nabiga ﷺ waxay muujinaysaa in daryeelka ku habboon ee masaajidka la bogaadiyo. Xadiiskani wuxuu kaloo taageerayaa in haweenku ka qayb qaadan karaan daryeelka masaajidka.

Casharrada maanta
  1. Wasakh ha kaga tegin masaajidka; markaad aragto isla markiiba ka qaad.
  2. Meesha salaadda ixtiraam, intii aad awooddana ka qayb qaado daryeelkeeda.
  3. Wasakhda u sax si taxaddar iyo xushmad leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.