Sunan an-Nasa'i, xadiiska 730
Waxaa weriyey Abu Qatadah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutaybawuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Amir ibn Abdullah ibn az‑Zubayrعَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ
- 4Amr ibn Sulaymعَمْرِو بْنِ سُلَيْمِ
- 5Abu Qatadaأَبِي قَتَادَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمِ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Maalik, kaas oo ka weriyey Caamir bin Cabdillaahi bin az-Zubayr, kaas oo ka weriyey Camr bin Sulaym, kaas oo ka weriyey Abuu Qataadah, in Rasuulka Alle ﷺ uu yiri:
"Marka midkiin galo masjidka, ha tukado laba rakco inta uusan fariisan ka hor."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Markaad masaajidka gelayso, tuko laba rakcadood ka hor intaadan fariisan.
Qaybo salaadeed; laba rakcadood ayaa wada noqonaya salaad gaaban.
Culimada hore waxay salaaddan ugu yeeraan tahiyyat al-masjid, oo ah salaanta masaajidka, waxayna amarka ka fahmeen in la jeclaaday in la tukado ka hor inta aan la fariisan. Madh-habyadu waxay ka doodaan sida talo-bixintani ula jaanqaaddo salaadaha kale iyo xaaladaha qofku sabab sharci ah awgeed u tukan kari waayo.
- Markaad masaajidka gelayso, tuko laba rakcadood ka hor intaadan fariisan, haddii aad awooddo.
- Ka dhig gelitaanka masaajidka fursad aad ku tukato kuna muujiso xushmad.
Xadiiskan saxiixa ah ee isla kitaabka ku jira wuxuu sii dhammaystirayaa tilmaamaha salaadda iyo dhaqanka masaajidka.
Sunan an-Nasa'i · #731 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ah wuxuu sidoo kale ka hadlayaa gelitaanka masaajidka, wuxuuna bixiyaa xog la xiriirta anshaxa masaajidka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.