Sunan an-Nasa'i, xadiiska 767
Waxaa weriyey Amr ibn Salamah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Amr ibn Salamah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَاصِمٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَلِمَةَ، قَالَ لَمَّا رَجَعَ قَوْمِي مِنْ عِنْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالُوا إِنَّهُ قَالَ " لِيَؤُمَّكُمْ أَكْثَرُكُمْ قِرَاءَةً لِلْقُرْآنِ " . قَالَ فَدَعَوْنِي فَعَلَّمُونِي الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ فَكُنْتُ أُصَلِّي بِهِمْ وَكَانَتْ عَلَىَّ بُرْدَةٌ مَفْتُوقَةٌ فَكَانُوا يَقُولُونَ لأَبِي أَلاَ تُغَطِّي عَنَّا اسْتَ ابْنِكَ .
Waxaa nooga warramay Shucayb ibnu Yuusuf, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Yaziid ibnu Haaruun, wuxuu yiri: Waxaa noo soo gudbiyey Caasim, oo ka weriyey Camar ibnu Salama, wuxuu yiri: Markii ay qoomkaygii ka soo noqdeen Nebiga ﷺ agtiisa, waxay yiraahdeen: Wuxuu yiri:
"Ha idiin imaamo ka ugu badan ee Qur'aanka akhriya." Wuxuu yiri: Markaas way ii yeereen oo waxay i bareen rukuuca iyo sujuudda, markaasaan u imaamin jiray iyagoo aan xidhan yahay maro dillaacsan. Markaasay aabbahay ku oran jireen: "Miyaadan wiilkaaga dabadiisa naga asturin?"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka Qur’aanka ugu aqoonta badan ayaa salaadda hoggaamin kara, xitaa haddii uu da’ yar yahay.
Camr ibn Salama wuxuu sheegay in dadkiisu, kaddib booqashadii Nebiga ﷺ, ay soo noqdeen iyagoo wata tilmaamihiisii ku saabsanaa cidda salaadda hoggaaminaysa. Waxay bareen dhaqdhaqaaqyada salaadda, isaga ayaana loo hormariyay.
Wuxuu Qur’aanka ugu badan xafidsan yahay ama ugu badan ka akhrin karaa.
Labada qaab-dhaqdhaqaaq ee jirka ee salaadda: rukuuc iyo sujuud.
Dhar dhaawacmay oo aan jidhkiisa si buuxda u daboolayn.
Culimadii hore waxay arrintan ka fahmeen in aqoonta iyo ku xeeldheeraanta Qur’aanku ay yihiin halbeeg muhiim u ah hoggaaminta salaadda. Werintani waxay sidoo kale muujinaysaa in qof da’ yar uu imaam noqon karo haddii uu hawshaas u qalmo. Culimadu waxay kaloo ka hadlaan shuruudaha dharka salaadda: jidhka waa in loo daboolaa sida waafaqsan xeerarka madhhabka la raacayo; hadalka ku saabsan khamiiska Camr wuxuu muujinayaa in daboolashadu tahay arrin wax ku ool ah oo fiiro gaar ah u baahan.
- Dhallinyarada Qur’aanka si fiican u yaqaan ku dhiirrigeli inay masuuliyad qaataan, si taxaddar lehna u bar dhaqdhaqaaqyada salaadda.
- Imaam ku dooro aqoon iyo karti, ee ha ku salayn da’ ama maamuus oo keliya.
- Salaadda ka hor hubi in dharkaagu si ku filan u daboolayo sida xeerarka Islaamku dhigayaan.
Werintani iyaduna waxay ka hadlaysaa doorashada imaamka, waxayna dhammaystiraysaa tilmaamaha ku saabsan hoggaaminta salaadda.
Sahih al-Bukhari · #630 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa qofka imaam noqon kara, waxayna la jaanqaadaysaa muhiimadda ay leedahay inuu hawshaas ku habboon yahay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.