Sunan an-Nasa'i, xadiiska 770
Waxaa weriyey Uqbah ibn Amir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Uqbah ibn Amir
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، وَعِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، زُغْبَةُ عَنِ اللَّيْثِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرُّوجُ حَرِيرٍ فَلَبِسَهُ ثُمَّ صَلَّى فِيهِ ثُمَّ انْصَرَفَ فَنَزَعَهُ نَزْعًا شَدِيدًا كَالْكَارِهِ لَهُ ثُمَّ قَالَ " لاَ يَنْبَغِي هَذَا لِلْمُتَّقِينَ " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah iyo Ciise bin Xammaad, Zughbah oo ka weriyey Al-Layth, kaasoo ka weriyey Yaziid bin Abii Xabiib, isna uu ka weriyey Abul-Khayr, isna uu ka weriyey Cuqbah bin Caamir, wuxuu yiri:
"Rasuulka Ilaahay ﷺ waxaa loo hadiyeeyey dhar xariir ah oo farruj la yiraahdo, markaasuu xirtay oo ku tukaday. Markuu salaadda dhammeystay ayuu si xoog leh u siibay isagoo u muuqda inuu neceb yahay, dabadeedna wuxuu yiri: 'Kani uma qalmo dadka Alle ka cabsada.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu iska siibay dharkii xariirta ahaa, wuxuuna sheegay inuusan ku habboonayn kuwa Alle ka cabsada.
Nooc ka mid ah dharka kore ama go' weyn; halkan wuxuu ka samaysnaa xariir.
Alle ka cabsasho: in Alle la adeeco lagana fogaado waxa uu reebay.
Culimadu hadalkan waxay ka fahmeen in xidhashada xariirtu aanay ku habboonayn taqwada ragga laga doonayo. Afarta madhab ee Sunniyiintu waxay ragga ka xaaraantinimeeyaan xidhashada dharka xariirta saafiga ah, marka laga reebo xaalado la aqoonsan yahay sida baahi caafimaad oo lama huraan ah. Werintani sidoo kale waxay xoojinaysaa in Alle ka cabsashadu ka muuqato doorashooyinka qofka, oo ay ku jiraan dharkiisu.
- Dooro dhar waafaqsan tilmaamaha Islaamka, xataa haddii dharka laguu siiyo hadiyad ahaan.
- Taqwadu ha saamayso doorashooyinkaaga maalinlaha ah, oo ay ku jirto waxa aad xidhato.
- Haddii aad ka shakido xukunka dhar, talo ka raadso caalim lagu kalsoon yahay.
Werintan isla cutubka ku jirta waxay iyaduna ka hadlaysaa dharka xariirta ah, waxayna gacan ka geysanaysaa in si guud loo fahmo xeerarka xidhashadiisa.
Sahih al-Bukhari · #352 (Sahih)Werintani waxay la xidhiidhaa mawduuca dharka lagu tukado, waxayna bixinaysaa macne guud oo ku saabsan doorashada dharka ee qofka Muslimka ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.