Sunan an-Nasa'i, xadiiska 787
Waxaa weriyey Malik ibn al-Huwayrith. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Malik ibn al-Huwayrith
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ أَبَانَ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا بُدَيْلُ بْنُ مَيْسَرَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَطِيَّةَ، مَوْلًى لَنَا عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِذَا زَارَ أَحَدُكُمْ قَوْمًا فَلاَ يُصَلِّيَنَّ بِهِمْ " .
Waxaa nooga warramay Suwayd bin Nasr, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Abdullah, oo ka weriyey Aban bin Yazid, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Budayl bin Maysarah, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Abu Atiyyah, oo ahaa mowlaheenna, oo ka weriyey Malik bin Al-Xuwayrith, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh:
"Marka midkiin uu booqdo qolo dad ah, yaanu ku tukadin iyaga."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Martidu waa inuusan si iskood ah uga beddelin martigeliyaha imaamka.
Qofka hoggaamiya salaadda jamaacada.
In koox dad ah lagu martiyo goobtooda ama kulankooda.
Culimadu waxay tan u fahmeen tilmaam ah in martigeliyaha ama imaamka loo magacaabay deegaankaas la hormariyo, si loo ixtiraamo maqaamkiisa loogana fogaado isqabqabsi. Hadalku macnihiisu ma aha in martidu aanu xaalad kasta ku habboonayn inuu dadka salaadda tujiyo; haddii martigeliyuhu si cad ugu yeedho inuu hoggaamiyo, xaaladdu way ka duwan tahay. Madhhabyadu sidoo kale waxay ka hadlaan qofka mudnaanta leh marka dhowr qof oo jooga ay ku habboon yihiin, iyadoo la tixgeliyo aqoonta Qur’aanka iyo xeerarka salaadda.
- Markaad marti tahay, fursad sii martigeliyaha ama imaamka joogtada ah inuu salaadda hoggaamiyo.
- Ha la wareegin hoggaanka salaadda adigoon laguu yeedhin; sug martiqaad ama heshiis cad.
- Hore uga heshiiya cidda salaadda hoggaaminaysa marka aad salaad dad kale la qabanqaabinaysaan.
Xadiiskani isaguna wuxuu ka hadlayaa doorashada imaamka, wuxuuna gacan ka geystaa fahamka asluubta hoggaaminta salaadda jamaacada.
Sunan an-Nasa'i · #789 (Sahih)Halkan qofka Qur’aanka ugu aqoonta badan ayaa lagu amray inuu dadka tujiyo, taas oo dhammaystiraysa tixgelinta marka jamaacadu u baahan tahay imaam.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.