Sunan an-Nasa'i, xadiiska 836
Waxaa weriyey Abu Bakrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Amr ibn Aliwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Ash'athأَشْعَثَ
- 4Al‑Hasanالْحَسَنِ
- 5Abu Bakraأَبِي بَكْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ أَشْعَثَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ صَلَّى صَلاَةَ الْخَوْفِ فَصَلَّى بِالَّذِينَ خَلْفَهُ رَكْعَتَيْنِ وَبِالَّذِينَ جَاءُوا رَكْعَتَيْنِ فَكَانَتْ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعًا وَلِهَؤُلاَءِ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ .
Waxaa nooga warramay Camar binu Cali, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxya, oo ka weriyey Ashcath, oo ka weriyey Xasan, oo ka weriyey Abuu Bakra, in Nabigu ﷺ uu tukaday Salaadda Cabsida. Wuxuu hogaamiyey kuwii ka dambeeyey laba rakco, iyo kuwii yimid kadibna laba rakco. Sidaas darteed, Nabigu ﷺ wuxuu tukaday afar rakco, halka koox kastana ay tukatay laba rakco.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Salaadda cabsida dhexdeeda, Nebigu ﷺ wuxuu labada kooxood mid kasta ku tujiyey laba rakcadood.
Qaab salaadeed la tukado marka ay jirto khatar ama cabsi, laguna waafajin karo habaynta salaadda duruufaha jira.
Waa cutubyada salaadda; rakcad kastaa waxay ka kooban tahay, waxyaabo kale, istaag, akhris, rukuuc iyo sujuud.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in salaadda cabsida loo tukan karo wax ka badan hal qaab, imaamkuna uu laba kooxood midba mar tujinkaro. Qaabkan riwaayadda lagu weriyey, Nebigu ﷺ wuxuu tukaday afar rakcadood, koox walbana waxay tukatay laba. Habka saxda ah ee loo fulinayo wuxuu ku xiran yahay duruufaha, waxaana si faahfaahsan uga hadla madh-habyada fiqiga.
- Ku dadaal in salaadda jamaacada la joogteeyo, xataa marka khatartu u baahan tahay in habaynteeda wax laga beddelo.
- Marka ay jiraan xaalado salaadeed oo gaar ah, raac sharaxaad fiqi oo la aqoonsan yahay, taas oo tixgelinaysa duruufaha.
Riwaayaddan saxiixa ah ee isla kitaabka ku jirta waxay iyaduna ka hadlaysaa sida salaadda koox ahaan loo tukado marka khatar jirto.
Sahih al-Bukhari · #942 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ah ee Saxiix al-Bukhaari ku jirta waxay iyaduna ka hadlaysaa qaabkii Nebigu ﷺ u tukaday salaadda marka khatar jirtay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.