Kitaabka Iimaamnimada Salaadda · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 850

Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Iimaamnimada Salaadda
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Hurairah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَصَمِّ، عَنْ عَمِّهِ، يَزِيدَ بْنِ الأَصَمِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَ أَعْمَى إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّهُ لَيْسَ لِي قَائِدٌ يَقُودُنِي إِلَى الصَّلاَةِ فَسَأَلَهُ أَنْ يُرَخِّصَ لَهُ أَنْ يُصَلِّيَ فِي بَيْتِهِ فَأَذِنَ لَهُ فَلَمَّا وَلَّى دَعَاهُ قَالَ لَهُ ‏"‏ أَتَسْمَعُ النِّدَاءَ بِالصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَأَجِبْ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Isxaaq ibn Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Marwaan ibn Mucawiyah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cubeydullaahi ibn Cabdullaahi ibn al-Asam, oo ka weriyey adeerkiis Yaziid ibn al-Asam, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, wuxuu yiri: Nin indhoole ah ayaa u yimid Rasuulka Allah ﷺ wuxuuna yiri: 'Ma lihi qof i hoggaamiya oo ii geeya salaadda.' Wuxuuna weydiistay in loo oggolaado inuu gurigiisa ku tukado, waana loo oggolaaday. Markii uu dhabarka jeediyey ayuu Rasuulku ﷺ dib u yeeray wuxuuna ku yiri: 'Ma maqashaa baaqa salaadda?' Wuxuu yiri: 'Haa.' Wuxuu yiri: 'Markaas ka jawaab.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qofka maqla yeerista salaadda waa inuu ka jawaabaa oo yimaadaa.

Erayada adag oo la sharxay
ka-dhaafid

Ogolaansho xaalad gaar ah loogu leexan karo waajibka caadiga ah.

ka jawaabidda yeerista

In masaajidka la aado si salaadda jamaacada looga qayb galo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu xadiiskan waxay ka soo qaataan muhiimadda iyo xoogga la saaray salaadda jamaacada ee ragga maqli kara yeerista. Madh-habyadu way ku kala duwan yihiin xukunkeeda saxda ah: waxay ka doodaan, tusaale ahaan, in ka qaybgalkeedu qof walba waajib ku yahay ama uu yahay waajib bulsho oo si weyn loo adkeeyey. Xadiisku wuxuu caddeynayaa in indho la’aantu keligeed aanay cudurdaar ka dhignayn marka yeerista la maqlo, jidka salaaddana la mari karo.

Casharrada maanta
  1. Salaadda jamaacada ee masaajidka ka dhig mudnaan joogto ah marka aad awooddo.
  2. Tixgeli dadka naafada ah, una fidi gargaar wax-ku-ool ah si ay uga qayb geli karaan salaadda jamaacada.
  3. Codsiga ka-dhaafidda si dhab ah u qaado, balse ku qiimee xaaladaha iyo tilmaamaha ilaha diinta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.