Sunan an-Nasa'i, xadiiska 875
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، قَالَ سَأَلْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ عَنْ صَلاَةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي النَّهَارِ قَبْلَ الْمَكْتُوبَةِ قَالَ مَنْ يُطِيقُ ذَلِكَ ثُمَّ أَخْبَرَنَا قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي حِينَ تَزِيغُ الشَّمْسُ رَكْعَتَيْنِ وَقَبْلَ نِصْفِ النَّهَارِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ يَجْعَلُ التَّسْلِيمَ فِي آخِرِهِ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthanna, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdirraxmaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Xuseen bin Cabdirraxmaan, oo ka weriyey Abuu Isxaaq, oo ka weriyey Caasim bin Damra, wuxuu yiri: Waxaan weydiiyey Cali bin Abii Daalib salaadda Rasuulka Alle ﷺ ee maalinta ka hor salaadaha faralka ah. Wuxuu yiri: 'Yaa awoodi kara taas?' Kadibna wuu noo warramay oo yiri: 'Rasuulka Alle ﷺ wuxuu tukan jiray marka qorraxdu dhalanto labo rakco, iyo ka hor duhurka afar rakco, wuxuuna salamka dhigi jiray dhammaadka.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu tukaday rakcado dheeraad ah xilliga duhurka ka hor salaadda waajibka ah ee Dhuhr.
Unugyada salaadda ka kooban tahay.
Salaanta nabadda ee lagu soo afjaro salaadda.
Waqtiga ay qorraxdu gaarto meesha ugu sarraysa; intaas ka dib ayuu bilaabmaa waqtiga Dhuhr.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in salaado sunno ah la tukado ka hor Dhuhr iyo in Nabigu ﷺ waqtiyo kala duwan oo maalintii ah tukaday rakcado dheeraad ah. Tirada rakcadaha iyo waqtiyada la xusay waxaa lagu eegaa werinno kale; qoraalkan keliya lagama go’aaminayo in qof walba maalin kasta tukado tiradan saxda ah. Madhhabyadu waxay aqoonsan yihiin salaadaha sunno ee xilliga Dhuhr, balse faahfaahinta tirada iyo habka tukashadu way ku kala duwan yihiin.
- Salaadaha waajibka ah ka sokow, waqti u yeel rakcado sunno ah xilliga Dhuhr.
- Si taxaddar leh u baro hababka salaadeed ee la soo weriyey, tixgelina kala duwanaanshaha tirada rakcadaha.
Werintan waxaa sidoo kale laga soo weriyey Caasim ibn Damrah, waxayna ka hadlaysaa salaadda sunno ee maalintii la tukado ka hor salaadaha waajibka ah.
Sunan an-Nasa'i · #873 (Sahih)Werintan Sahih ahi waxay xusaysaa laba rakcadood ka hor iyo laba ka dib Dhuhr, sidaasna waxay bixinaysaa sharaxaad kale oo laga soo weriyey salaadaha joogtada ah ee Dhuhr ku xeeran.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.