Kitaabka Furitaanka Salaadda · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 888

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Hasan (wanaagsan)Buugga: Kitaabka Furitaanka Salaadda
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud

Hasan (wanaagsan)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَبِي زَيْنَبَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ رَآنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ وَضَعْتُ شِمَالِي عَلَى يَمِينِي فِي الصَّلاَةِ فَأَخَذَ بِيَمِينِي فَوَضَعَهَا عَلَى شِمَالِي ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Camar bin Cali, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdiraxmaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Hushaym, oo ka weriyey Xajaaj bin Abii Zaynab, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Abuu Cusmaan oo ka warramaya Ibnu Mascuud, wuxuu yiri: Nebigu ﷺ wuxuu i arkay anigoo gacantayda bidix dul saaray gacantayda midig intaan ku jiray salaadda, markaasuu qabtay gacantayda midig wuxuuna dul saaray gacantayda bidix.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu gacmaha Ibn Mascuud u raray booska kale.

Erayada adag oo la sharxay
gacanta bidix oo la saaro gacanta midig

Qaabka uu Ibn Mascuud markii hore u qaatay salaadda.

wuxuu gacmahayga saaray gacantayda bidix

Nabigu ﷺ wuxuu raray gacmaha Ibn Mascuud, si gacanta midig ay uga sarreyso tan bidix.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan ka fahmeen tusaalaha gacanta midig oo la saaro tan bidix inta salaadda lagu jiro. Meesha saxda ah ee gacmaha la dhigayo way ku kala duwan yihiin fiqhiga: mad-habyadu waxay ka doodaan in la saaro laabta, laabta hoosteeda ama xuddunta hoosteeda. Werintu waxay taageeraysaa sunnada ah in gacmaha la is dul saaro, balse keligeed ma go'aaminayso dhammaan faahfaahinta khilaafaadkaas.

Casharrada maanta
  1. Salaadda dhexdeeda gacantaada midig saar gacantaada bidix, adigoo raacaya dhaqankii Nabiga ﷺ.
  2. Si taxaddar leh u baro qaababka salaadda, khaladaadkana si dabacsan oo ixtiraam leh u sax.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.