Kitaabka Furitaanka Salaadda · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 887

Waxaa weriyey Wa'il ibn Hujr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Furitaanka Salaadda
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Wa'il ibn Hujr

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُمَيْرٍ الْعَنْبَرِيِّ، وَقَيْسِ بْنِ سُلَيْمٍ الْعَنْبَرِيِّ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَلْقَمَةُ بْنُ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا كَانَ قَائِمًا فِي الصَّلاَةِ قَبَضَ بِيَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Suwayd bin Nasr, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Abdullah, oo ka weriyey Muusa bin Cumayr Al-Canbari iyo Qays bin Sulaym Al-Canbari, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Calqama bin Waa’il, oo ka weriyey aabbihii, wuxuuna yiri: Waxaan arkay Rasuulka Allah ﷺ markii uu taagnaa salaadda dhexdeeda, isagoo gacantiisa midig ku qabanaya gacantiisa bidix.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ intuu salaadda taagan yahay ayuu gacantiisa bidix ku qaban jiray gacantiisa midig.

Erayada adag oo la sharxay
qā’im

Taagan; halkan waxaa loola jeedaa qaabka istaagga ee salaadda.

inuu gacantiisa bidix ku qabto gacantiisa midig

Gacanta midig ayaa la dul saaraa gacanta bidix marka salaadda la taagan yahay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay werintan daliil uga dhigtaan in marka salaadda la taagan yahay gacanta midig la dul saaro gacanta bidix. Xadiisku ma qeexayo halka saxda ah ee gacmaha la dhigayo; arrintaas waxaa ku saabsan werinno kala duwan iyo aragtiyo fiqhi ah. Afarta madhhab ee Sunniyadu waxay aqoonsan yihiin in gacmaha la isdhaafiyo inay tahay qaab salaadeed oo la jideeyey, iyagoo ku kala duwan meesha lagu talinayo in la dhigo.

Casharrada maanta
  1. Salaadda ka hor waqti yar u qaado inaad si deggan oo miyir leh u istaagto.
  2. Marka aad taagan tahay, gacanta midig dul saar gacanta bidix, sidii uu yeeli jiray Nabigu ﷺ.
  3. Qaababka salaadda si taxaddar leh u baro, kala duwanaanshaha faahfaahintana si ixtiraam leh ula dhaqan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.