Sunan an-Nasa'i, xadiiska 900
Waxaa weriyey Abu Sa'eed al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Sulaymanwuxuu u sheegay an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ
- 2Zayd ibn al‑Hubabزَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ
- 3Ja'far ibn Sulaymanجَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ
- 4Ali ibn Aliعَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ
- 5Abu al‑Mutawakkilأَبِي الْمُتَوَكِّلِ
- 6Abu Sa'idأَبِي سَعِيدٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، قَالَ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا افْتَتَحَ الصَّلاَةَ قَالَ " سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلاَ إِلَهَ غَيْرُكَ " .
Waxaa nooga warramay Axmed bin Sulaymaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Zayd bin Al-Xubaab, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Jacfar bin Sulaymaan, oo ka weriyey Cali bin Cali, oo ka weriyey Abul-Mutawakkil, oo ka weriyey Abuu Saciid, wuxuu yiri: Marka Rasuulka Allah ﷺ bilaabo salaadda, wuxuu dhihi jiray: 'Subxaanakallaahumma wa bixamdika, wa tabaarakasmuka, wa tacaalaa jadduka, wa laa ilaaha ghayruk.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu salaadda ku bilaabay ammaan iyo weynayn Alle.
Allow, adigu waxaad ka nasahan tahay ceeb kasta, mahad oo dhanna adigaa leh.
Magacaagu waa barakaysan yahay, wuxuuna keenaa khayr badan.
Haybaddaada iyo sarrayntaadu waa weyn yihiin.
Culimadu waxay tan ka fahmeen inay habboon tahay in salaadda lagu bilaabo ammaan iyo weynaynta Alle. Werintani waxay xaqiijinaysaa ducadan furitaanka, balse ma dhigayso inay tahay furitaanka keliya ee ansax ah; waxaa jira ducooyin kale oo furitaan ah oo la weriyey. Madh-habyadu way ku kala duwan yihiin doorbididda iyo qiimaynta ducooyinkan, hase yeeshee salaadda kuma xiraan hal weedh oo gaar ah.
- Salaadda ku bilow inaad Alle u jeedsato oo qirto kaamilnimadiisa.
- Baro macnaha ducada furitaanka si aad si miyir leh ugu akhrido.
- Ixtiraam kala duwanaanshaha la aqoonsan yahay ee ducooyinka furitaanka, hana ka dhigin hal qaab mid qof walba waajib ku ah.
Werintan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa erayada salaadda lagu bilaabo.
Sunan an-Nasa'i · #899 (Sahih)Qoraalkani wuxuu wadaagaa silsiladda werinta ee Ja'far ibn Sulaiman iyo Ali ibn Ali, wuxuuna taageerayaa gudbinta ammaantan.
Sunan an-Nasa'i · #901 (Sahih)Anas wuxuu ka weriyey duco uu nin akhriyey markii uu salaadda ku soo biiray; tani waxay muujinaysaa in la weriyey ducooyin kala duwan oo salaadda lagu bilaabo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.