Sunan an-Nasa'i, xadiiska 903
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الزُّهْرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ - رضى الله عنهما - فَافْتَتَحُوا بِـ { الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ }
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Muxammad bin Cabdirraxmaan al-Suhri, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Sufyaan, ka soo xigtay Ayuub, ka soo xigtay Qataadah, ka soo xigtay Anas, wuxuu yiri:
"Waxaan la tukaday Nabiga ﷺ iyo Abuu Bakar iyo Cumar - Allaha ka raalli ahaado labadoodaba - waxayna ku bilaabeen {Al-Xamdu Lillaahi Rabbil-Caalamiin}."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ, Abuu Bakr iyo Cumar waxay salaadda ku bilaabi jireen Suuratul-Faatixa.
Suuradda furitaanka Qur’aanka, waxayna ku bilaabataa ‘Mahad oo dhan waxaa iska leh Allaah, Rabbiga caalamka.’
Erayadii ay ku bilaabeen akhriska salaadda.
Culimadu waxay werintan u daliishadaan in akhriska salaaddu ku bilaabmo Al-Faatixa. Erayada uu Anas soo xigtay waa erayada furitaanka suuraddaas; werintu ma sheegayso inay erayadaas oo keliya akhriyeen. Mad-habyadu waxay si gaar ah uga hadlaan goorta iyo sida imaamku iyo qofka gadaashiisa tukanaya u akhriyaan Al-Faatixa.
- Si fiican u baro Al-Faatixa, waayo waa bilowga akhriska salaadda.
- Raac dhaqanka salaadeed ee laga weriyey Nabiga ﷺ, salaaddana si feejigan u tuko.
- Su’aalaha fiqiga ee ku saabsan akhrinta gadaasha imaamka, tixgeli sidoo kale faahfaahinta culimada aqoonta leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.